Matthew Good — A Silent Army in the Trees 가사 및 번역
이 페이지에는 Matthew Good의 노래 "A Silent Army in the Trees"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What will you find, where will you be When you gotta trade for company
Those plastic guns and infantry
For a silent army in the trees
Well this ain’t the woods behind the house
There ain’t nobody screaming out
For you to come inside and eat
You’re just holding your friends and watching them bleed
Wore camouflage on Halloween
A plastic bag and M-16
Door to door and house to house
But ain’t nobody handing it out
Ya nothing’s ever what it seems
When you’re kicking in teeth and wishing it dreams
Just plastic guns and infantry
Now baby don’t you let me down
A world away and still somehow
Can’t shake the feeling that you’re out
With another man’s arms wrapped tight around you
At night it’s cold, we sit and freeze
Running 'red lights' in our Humvees
Never thought I live to see the day I’d be Afraid of little kids playing in the streets
Well this ain’t the woods behind the house
There ain’t nobody screaming out
For you to come inside and eat
You’re just holding your friends and watching them bleed
I’m on fire
But all ice on the outside
That old man in the sky
Well he’s all ice on the outside
A muted whale out in the streets
You watch the stage but burn the seats
Two metal legs to get along
You ain’t got much without one to stand on Sometimes at night I hear it roll
A hundred cars long pulling out slow
Like the engineer’s inside my head
Cold and dark like your side of the bed
Ya nothing’s ever what it seems
And even if it is ends justify means
With plastic guns and infantry
For a silent army in the trees
I’m on fire
But all ice on the outside
That old man in the sky
Well he’s all ice on the outside
가사 번역
당신은 무엇을 발견 할 것이다,당신은 회사를 위해 거래해야 할 때 어디에 있을 것인가
그 플라스틱 총과 보병
나무에 침묵 한 군대를 위해
여긴 집 뒤의 숲이 아냐
아무도 소리지르지 않아
들어와서 먹어
당신은 당신의 친구를 잡고 그들이 피를 보는 것입니다
할로윈 위장 착용
비닐 봉투 및 M-16
도어 투 도어 및 하우스 투 하우스
그러나 아무도 그것을 나눠주지 않습니다
아무것도 안 보여
당신은 치아에 발로 꿈을 희망 할 때
그냥 플라스틱 총과 보병
이제 아기가 날 실망시키지 마
멀리 여전히 어떻게 든 세계
당신이 밖으로 있다는 느낌을 흔들 수 없습니다
다른 사람의 팔을 꽉 감싸
밤에 추워,우리는 앉아서 동결
우리의 험비에'붉은 빛'을 실행
길거리에서 노는 아이들을 무서워할 날을
여긴 집 뒤의 숲이 아냐
아무도 소리지르지 않아
들어와서 먹어
당신은 당신의 친구를 잡고 그들이 피를 보는 것입니다
난 불타고 있어.
그러나 외부에 모든 얼음
하늘에있는 그 노인
글쎄,그는 외부에 모든 얼음입니다
이 거리에서 음소거 고래
무대만 보고 있어도 불태워
함께 얻을 수있는 두 개의 금속 다리
밤에는 서 있을 게 별로 없어
백 자동차 긴 느린 밖으로 당겨
엔지니어가 내 머릿속에 있는 것처럼
침대의 당신 측 같이 차고 어두운
아무것도 안 보여
그리고 그것이 끝이 수단을 정당화 할지라도
플라스틱 총 및 보병으로
나무에 침묵 한 군대를 위해
난 불타고 있어.
그러나 외부에 모든 얼음
하늘에있는 그 노인
글쎄,그는 외부에 모든 얼음입니다