Matthew Morrison — It Don't Matter To The Sun 가사 및 번역
이 페이지에는 Matthew Morrison의 노래 "It Don't Matter To The Sun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It don’t matter to the sun
If you go or if you stay
I know the sun is gonna rise, gonna rise
Shine down on another day
There will be a tomorrow
Even if you choose to leave
'Cause it don’t matter to the sun, oh baby
It matters to me
It ain’t gonna change the world
If you walk out that door
This old world will just keep turning 'round, turning 'round
Like it did the day before
'Cause to them it makes no difference, ohh
It just keep on keepin' time
'Cause it ain’t gonna stop the world out there
But it’ll be the end of mine
What can I say?
What can I do?
I’m still in love
So why aren’t you?
It don’t matter to the moon
If you’re not in my life
No the moon will just keep hangin' 'round, hangin' 'round
Like it’s just another night
Find another place to shine on down
On some other lover’s dreams
'Cause it don’t matter to the moon, oh baby
But it matters to me
It don’t matter to the moon, oh baby
But it matters to me
가사 번역
그것은 태양에 상관 없어
당신이 가면 또는 당신이 머물 경우
해가 뜨고 일어날거란 걸 알아
다른 날에 아래로 샤인
내일이 될 것입니다
떠나기로 결심한다 해도
해가 중요치 않으니까
그것은 나에게 중요
세상을 바꿀 순 없어
저 문밖으로 나가면
이 오래된 세계는 계속 돌고,돌고 돌 것이다
전에 그랬던 것처럼
왜냐면 그들에겐 아무런 차이가 없으니까요,오
그것은 단지 계속'시간을 유지
바깥 세상을 막을 순 없으니까
하지만 내 끝이 될 거야
나는 무엇을 말할 수 있습니까?
나는 무엇을 해서 좋습니까?
나는 아직도 사랑 해요
그런데 왜 안 그러세요?
달에 무슨 상관이야
당신이 내 인생에 없다면
아니 달은 그냥'라운드','라운드'를 유지하지 않습니다
마치 다른 밤처럼
아래로 빛날 다른 장소를 찾으십시오
다른 연인의 꿈에
달은 상관없으니까
그러나 그것은 나에게 중요
그것은 달에 중요하지 않습니다,오 아기
그러나 그것은 나에게 중요