Matthew Morrison — Still Got Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Matthew Morrison의 노래 "Still Got Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you’re not home, I’ll sit here on your doorstep
Button up my coat and wait
We’ll go upstairs close the curtains and we’re all set
to pick up where we left again
There’s question marks hangin' over us But we won’t give the time of day, oh
‘Cause all we got is these few stolen seconds
And we can’t let them go to waste
The stars collide
We come back to life
We come back to life
The sparks will fly
One look in your eyes
My heart’s open wide
I know time’s running out now
But we’ll hold back the sun somehow
See the sky?
We’ve still got tonight
We’ve still got tonight
Come 9am
I’m packing every suitcase
Leave you in your bed so warm
I’ll do my best not to wake you but it’s useless
Can’t tiptoe 'round this no more, oh It’s gonna get much harder
Before it gets better baby and that’s for sure, mmm
Just say you’ll wait for my footsteps on the staircase
And I will walk back through this door
The stars collide
We come back to life
We come back to life
The sparks will fly
One look in your eyes
My heart’s open wide
I know time’s running out now
But we’ll hold back the sun somehow
See the sky?
We’ve still got tonight
We’ve still got tonight
So keep your eyes open
There’s no time to close them
Just hold on So tight now
We still got tonight
(We've still got tonight)
(We've still got tonight)
If all we got is these few stolen seconds
We can’t let em go to waste
The stars collide
We come back to life
We come back to life
The sparks will fly
One look in your eyes
My heart’s open wide
I know time’s running out now
But we’ll hold back the sun somehow
See the sky?
We’ve still got tonight
We’ve still got tonight
We’ve still got tonight
We’ve still got tonight
가사 번역
집에 없으면 여기 앉아 있을게
내 코트 단추 올리고 기다려
올라가서 커튼을 닫자
우리가 다시 떠났던 곳을
물음표들이 우리 위에 매달려있지만,하루도 시간을 주지 않을거야,오
우리가 가진 건 몇 초간 훔친 것 뿐이니까
그리고 우리는 그들이 낭비 할 수 없습니다
별이 충돌합니다
우리는 다시 삶에 온다
우리는 다시 삶에 온다
불꽃이 날 것입니다
당신의 눈에 한 번 봐
내 마음은 활짝 열려
시간이 촉박했다는 거 알아
그러나 우리는 어떻게 든 태양을 다시 개최합니다
하늘 보여?
오늘 밤은 아직 멀었어
오늘 밤은 아직 멀었어
와 9 시
나는 모든 가방을 포장하고있다
너무 따뜻한 침대에 당신을 둡니다
널 깨우지 않으려고 최선을 다할게 하지만 소용없어
더 이상 이걸 돌릴 순 없어 더 힘들어질 거야
아기가 더 나아지기 전에
계단에서 내 발자취를 기다린다고 해
그리고 난 이 문으로 돌아갈 거야
별이 충돌합니다
우리는 다시 삶에 온다
우리는 다시 삶에 온다
불꽃이 날 것입니다
당신의 눈에 한 번 봐
내 마음은 활짝 열려
시간이 촉박했다는 거 알아
그러나 우리는 어떻게 든 태양을 다시 개최합니다
하늘 보여?
오늘 밤은 아직 멀었어
오늘 밤은 아직 멀었어
그래서 눈을 뜨고
그들을 닫을 시간이 없습니다
그냥 지금 너무 꽉 잡아
오늘 밤은 아직 멀었어
(우리는 여전히 오늘 밤있어)
(우리는 여전히 오늘 밤있어)
우리가 가진 모든이 도난 초 몇 가지 경우
그들을 버리면 안 돼
별이 충돌합니다
우리는 다시 삶에 온다
우리는 다시 삶에 온다
불꽃이 날 것입니다
당신의 눈에 한 번 봐
내 마음은 활짝 열려
시간이 촉박했다는 거 알아
그러나 우리는 어떻게 든 태양을 다시 개최합니다
하늘 보여?
오늘 밤은 아직 멀었어
오늘 밤은 아직 멀었어
오늘 밤은 아직 멀었어
오늘 밤은 아직 멀었어