Matthew Sweet — Girlfriend 가사 및 번역
이 페이지에는 Matthew Sweet의 노래 "Girlfriend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want to love somebody
I hear you need somebody to love
Oh I want to love somebody
I hear you’re looking
for someone to love
'Cause you need to be back
in the arms of a good friend
and I need to be back
in the arms of a girlfriend
I didn’t know nobody
and then I saw you coming my way
Oh I didn’t know nobody
and then I saw you coming my way
Don’t you need to be back
in the arms of a good friend?
Oh 'cause honey believe me
I’d sure love to call you
my girlfriend
Don’t you need to be back
in the arms of a good friend?
Oh 'cause honey believe me
I’d sure love to call you
my girlfriend
'Cause you
got a good thing going baby
You only need somebody to love
Oh you got a good thing going
You’re only looking
for someone to love
'Cause you need to get back
in the arms of a good friend
And I’m never gonna set you free
No I’m never gonna set you free
가사 번역
나는 누군가를 사랑하고 싶어
사랑하는 사람이 필요하다며?
오,나는 누군가를 사랑하고 싶어
당신이 찾고 있다고 들었어요
사랑하는 사람을 위해
왜냐면 넌 돌아와야 하니까
좋은 친구 한 품에
그리고 나는 다시 할 필요가있다
여자 친구의 팔에
나는 아무도 몰랐다.
그리고 네가 내 길을 오는 걸 봤어
오,나는 아무도 몰랐다.
그리고 네가 내 길을 오는 걸 봤어
당신은 다시 할 필요가 없습니다
좋은 친구의 품에서?
오,자기야 날 믿어
전화하고 싶어
내 여자 친구
당신은 다시 할 필요가 없습니다
좋은 친구의 품에서?
오,자기야 날 믿어
전화하고 싶어
내 여자 친구
너 때문에
좋은 일이 아기를가는 있어
사랑하는 사람만 있으면 돼
오,당신은 좋은 일이 있어요
당신은 단지 찾고 있습니다
사랑하는 사람을 위해
넌 돌아가야 하니까
좋은 친구 한 품에
절대 널 자유롭게 해주지 않을 거야
아니,절대 널 풀어주지 않을거야