Matthew Sweet — I See The Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Matthew Sweet의 노래 "I See The Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Beautiful day I’d like to lie on the green lawn,
The ducks are congregating round, round the lily pond,
And the cows have all gone rinning home to put there coats on,
Stay indoors, while it pours, till to-morrow.
I see the rain again, I must complain again, why does the rain let me down
Will you try to make it sunny in the morning?
Five to ten, now it’s time for the weather,
The sun will shine and in it’s time, get better,
But it won’t last for long, clouds are spreading over London town,
Stay indoors, while it pours, till to-morrow.
I see the rain again, I’lltake the blame again, I see the rain lets you down,
But I’m gonna' make it sunny in the morning?
가사 번역
아름다운 날 나는 녹색 잔디밭에 누워 싶습니다,
오리는 백합 연못 라운드,라운드 조립 라운드입니다,
그리고 소는 모두 거기 코트를 넣어 집에 린닝 갔다,
실내에 머물러,그것이 쏟아 붓는 동안,까지-모로.
나는 비를 다시보고,나는 다시 불평해야한다,왜 비가 나를 실망 시키는가
아침에 화끈하게 해 볼래?
5 에서 10,지금은 날씨에 대한 시간이다,
태양은 빛날 것입니다 그리고 그것은 시간에,더 나은 얻을,
그러나 그것은 오래 지속되지 않습니다,구름 런던 타운 이상 확산되고있다,
실내에 머물러,그것이 쏟아 붓는 동안,까지-모로.
다시 비를 보고 비난을 받겠지,
내일 아침에 화끈하게 해줄까?