Matthew Sweet — Thunderstorm 가사 및 번역
이 페이지에는 Matthew Sweet의 노래 "Thunderstorm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sun is gone
And I’m on my own in a thunderstorm
But it’s not about to turn me around
Hail is under my feet
And lightning is in my head
Deep inside I am tired of running
I don’t mind if the rain is coming
Walking onto the water
Where I was meant to be Deep inside I am tired of running
I don’t mind that the rain is coming
Deep inside I am tired of running
I don’t mind that the rain is coming down…
Lost my way into you
And I don’t know what else to do But wait for a calm in the storm
Hoping it subsides
And nothing is wrong when it rains
Even from my eyes
Broke your vision of love
As I saw through the sky above
And heaven was windy with change
Blowing through my time
And nothing is wrong when it rains
Even from my eyes
I wait for a calm in the storm
Hoping it subsides
And nothing is wrong when it rains
Even from my eyes…
Yes I do Believe the rain
And yes I do Deceive it when I can
If I was running and I fell
If it’s subsiding I can’t tell
Looking at nature through a hole in the clouds
As you take a final bow
The earth creates
A dark and stormy now
But you must answer if it calls
Under the sky and when it falls
Looking at nature through a hole in clouds
Yes
I can explain
Anyone’s pain
If It isn’t mine to know
Yes
I feel it too
No No I’m not you
Is that the way you feel
When the first light closes the night
And you feel unusually right
As sun streams it all around
Filling you up with desire
But I love you only to find
I can’t have your heart inside mine
On the outside you run away
Having your day in sun
And you won’t realize
'Til after it’s done
You’re back where your dreams began
Before I became who I am And before you were ever like this
Even though you came to me Everything but what I see
Having my day in the sun
And will I find myself
After it’s done
Suddenly realize
I’m back where my dreams began
I’m on my own
I’m on my own
Sun is gone and I’m on my own in a thunderstorm
Sun is gone and I’m on my own in a thunderstorm
Deep inside I am tired of running
I don’t mind that the rain is coming
Deep inside I am tired of running
I don’t mind that the rain is coming down
가사 번역
태양이 사라 졌어요
그리고 나는 뇌우 속에서 내 자신에 있어요
그러나 그것은 나를 주변에 돌지 않을 것입니다
우박은 내 발 아래에 있습니다
그리고 번개가 내 머리에 있습니다
내 깊은 나는 달리기의 피곤 해요
비가 오더라도 상관없어요
물 위를 걷는 것
내 마음 깊은 곳에서 도망치는데 지쳤어
비가 오는 건 상관 없어
내 깊은 나는 달리기의 피곤 해요
비가 내리더라도 상관 없습니다…
내 길을 잃었어
또 뭘 해야 할지 모르겠어 폭풍 속에서 진정하고 기다려
희망이 가라 앉는다.
비가 올 때 잘못된 것은 없습니다
심지어 내 눈에서
사랑의 비전을 깨뜨렸다.
나는 위의 하늘을 통해 보았 듯이
그리고 하늘은 변화로 바람이 불었다
내 시간을 통해 불고
비가 올 때 잘못된 것은 없습니다
심지어 내 눈에서
나는 폭풍에 진정 기다립니다
희망이 가라 앉는다.
비가 올 때 잘못된 것은 없습니다
심지어 내 눈에서…
네,비를 믿습니다
그리고 네,내가 할 수있을 때 그것을 속이는 않습니다
내가 달리고 있다면 나는 떨어졌다
그것이 가라 앉는다면 나는 말할 수 없다
구름 속에 구멍이 뚫려서
마지막 활을 받으면서
지구는 만듭니다
지금 어둡고 폭풍우
그러나 그것이 호출하는 경우 당신은 대답해야합니다
하늘 아래 그리고 그것이 떨어질 때
구름에 구멍을 통해 자연 찾고
예
나는 설명 할 수있다
누구의 고통
내 것이 아니라면
예
나는 그것을 너무 느낀다
아니,난 당신이 아니에요
그렇게 느끼는 거야?
첫 번째 빛이 밤을 닫을 때
그리고 비정상적으로 옳은 느낌
태양이 모든 주위를 흐르면서
욕망으로 당신을 채우기
하지만 난 단지 찾기 위해 당신을 사랑
내 안에 네 심장을 넣을 수 없어
네가 도망갈 때
당신의 하루 태양
그리고 당신은 깨닫지 못할 것입니다
다 끝날 때까지
당신은 당신의 꿈이 시작된 곳으로 돌아 왔습니다
내가 나 자신이 되기 전에
내가 보는 것 외에는 네가 내게 온 모든 것을
내 하루를 햇빛 속에 보내기
그리고 나는 나 자신을 찾을 것인가
끝난 후
갑자기 실현
내 꿈이 시작된 곳으로 돌아 왔습니다
나 혼자야
나 혼자야
태양은 사라지고 난 천둥바람 속에서
태양은 사라지고 난 천둥바람 속에서
내 깊은 나는 달리기의 피곤 해요
비가 오는 건 상관 없어
내 깊은 나는 달리기의 피곤 해요
비가 내리더라도 상관 없습니다