Matthias Reim — Ich Liebe Dich 가사 및 번역
이 페이지에는 Matthias Reim의 노래 "Ich Liebe Dich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hab dir oft gesagt, wenn’s dir bei mir nicht mehr passt
Dann hau doch ab und suche dir einen wo du’s besser hast
Ich hätte nie gedacht, das du das irgendwann mal machst
Ich hab geglaubt den Mut zu gehen den bringst du nie auf
Dann nimmst du lieber meine blöden Eskapaden in Kauf
Hast mich des besseren belehrt und zogst einfach über Nacht hier aus
Hab am Anfang noch ganz überheblich abgelacht
Das ich mal vor Sehnsucht schrei hätt ich nie gedacht
Ich liebe Dich
Ich liebe Dich
Seit du unmissverständlich diesem König gesagt hast
Ich brauche dich nicht
Ich liebe dich
Ich liebe Dich
Seit ich weiß du kannst frei sein und dein Leben geht weiter auch ohne mich
Da liebe ich dich
Heut komm ich nach hause bin frei und trotzdem allein
Rauch zwanzig Zigaretten niemand sagt lass das sein
Und nimm die Füße vom Tisch benimm dich nicht wie’n altes Schwein
Hab mir den Entzug von dir nicht so vorgestellt
Hab nicht gewusst das dein Gemecker mir einmal so fehlt
Und das nur du es bist die mich und meine Welt zusammenhält
Hab am Anfang noch ganz überheblich abgelacht
Das ich mal vor Sehnsucht schrei hätte ich nie gedacht
Ich liebe Dich
Ich liebe Dich
Seit du unmissverständlich diesem König gesagt hast
Ich brauche dich nicht
Ich liebe dich
Verdammt ich liebe Dich
Seit ich weiß du kannst frei sein und dein Leben geht weiter auch ohne mich
Da liebe ich dich
가사 번역
나는 종종 당신에게 말했다,그것은 더 이상 나와 함께 당신을 맞지 않는 경우
그런 다음 나가서 당신이 더 나은 그것을 가지고 자신을 발견
언젠간 그럴 줄 몰랐는데
난 당신이 결코 가져 오지 갈 용기를 믿었다
그럼 당신은 오히려 구매에 내 바보 탈선 걸릴 것
더 좋은 걸 가르쳐줬고 하룻밤 만에 떠났어
아주 오만 처음에 웃었다
한번은 갈망하는 비명을 지르고
나는 당신을 사랑 해요
나는 당신을 사랑 해요
이 왕에게 말도 안 되는 말을 했으니
난 네가 필요 없어
나는 당신을 사랑 해요
나는 당신을 사랑 해요
네가 자유가 될 수 있다는 걸 알고부터 네 인생은 나 없이 계속된다
당신을 사랑하기 때문에
오늘은 집에 무료로 여전히 혼자
담배 스물 담배 연기 아무도 그 수 있도록 말한다
그리고 네 발 치워 늙은 돼지처럼 굴지 마
당신에게서 철수를 상상하지 않았다
당신의 Gemecker 나를 한 번 그렇게 누락 몰랐다
그리고 오직 너만이 나와 내 세계를 함께 붙잡고 있다고
아주 오만 처음에 웃었다
한번은 갈망하는 비명을 지르고
나는 당신을 사랑 해요
나는 당신을 사랑 해요
이 왕에게 말도 안 되는 말을 했으니
난 네가 필요 없어
나는 당신을 사랑 해요
젠장,사랑해
네가 자유가 될 수 있다는 걸 알고부터 네 인생은 나 없이 계속된다
당신을 사랑하기 때문에