Matthias Reim — Rampenlicht 가사 및 번역
이 페이지에는 Matthias Reim의 노래 "Rampenlicht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paroles de la chanson Rampenlicht:
Nach dem Auftritt
Die Zeit verging so schnell
Geh ich müde aber glücklich
Zurück in mein Hotel
Und ich denk an dich da unten
Dass ich dir begegnet bin
Und das Strahlen in deinen Augen
Geht mir nicht aus dem Sinn
So ein Auftritt
Ist ein ganz schön hartes Ding
Denn ich weiß, dass du da unten
Erst mal sehen willst, ob ich’s bring
Und das Lampenfieber schnürt
Mir jedes Mal die Kehle zu
Doch du gibst mir zu verstehen
Es ist ok, was ich hier tu
Refrain:
Doch für ein paar Sekunden
Streifte dich das Rampenlicht
Und du denkst noch
«Der da oben sieht mich sicher nicht…»
All die Jahre
Hab ich nur dafür gelebt
Hier oben mal zu stehen
Und ich wusste, dass es geht
Diese songs und die Geschichten
Die ich dir von mir erzähl
Sind ein wenig auch die deinen
Und das bedeutet mir soviel
Morgen bin ich
Wieder auf der Autobahn
Es geht weiter
Die Zeit hält niemals an
Doch was hier mit uns geschehen ist
Das nimmt uns keiner mehr
Ohne Worte, einfach Freunde
Und was wollen wir noch mehr
Refrain
가사 번역
파올스 드 라 샹송 스포트 라이트:
성능 후
시간이 너무 빨리 지났습니다
나는 피곤하지만 행복 간다
내 호텔로 돌아 가기
그리고 난 당신이 거기 생각합니다
당신을 만났다는 것
그리고 당신의 눈에 빛
내 마음 밖으로 이동하지 않습니다
그런 외관
꽤 어려운 일입니까
거기 있는 거 알아
먼저 내가 그것을 가지고 있는지 보자
그리고 무대 공포 끈
때마다 내 목
하지만 당신은 이해해줘
내가 여기서 뭘하는지 괜찮아
합창:
그러나 몇 초 동안
각광을 스쳐
그리고 당신은 여전히 생각
"저 위는 확실히 나를 보지 못합니다…»
모든 년
난 단지 그것을 위해 살았다
여기 서서
그리고 나는 그것이 작동 할 것이라는 것을 알았다
이 노래와 이야기
나에 대해 말해준 것
조금 또한 당신
그리고 그것은 나에게 너무 많은 것을 의미합니다
내일 나는
고속도로로 돌아 가기
그것은 계속
시간은 결코 지속되지 않는다
그러나 여기에서 우리에게 무슨 일이 일어 났는가
더 이상 우릴 데려가지 않아
말없이,그냥 친구
그리고 우리는 무엇을 더 원합니까
합창