Matthias Reim — Sowieso (Für Dich Das Letzte) 가사 및 번역
이 페이지에는 Matthias Reim의 노래 "Sowieso (Für Dich Das Letzte)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du kommst von ihm
Und lachst mich an
Wie’s alle Engel tun
Doch ich starb viel zu oft daran
Ich bin längst schon immun
Und wär es auch mein bester Freund
Bei dem du heut nacht warst
Das kostet mich ein Lächeln — weißt du das…
Ich bin doch sowieso für dich das Letzte
Ich kann doch sowieso nichts mehr verlier’n
Mein Seelenleben hängt total in Fetzen
Und doch würd ich’s nochmal mit dir riskieren
Ich bin doch sowieso schon in der Hölle
Ich kann doch sowieso nicht tiefer fallen
Den Himmel mit dir hab ich längst vergessen
Und doch will ich dich noch
Das ist doch nicht normal
Du brauchst nicht mehr verliebt zu spielen
Kannst dir die Lügen sparen
Mir führt das Schwert nicht mehr ins Herz
So wie beim letzten Mal
Und wenn ich dich auch ganz verlier'
Und sterbe ohne dich
Das kostet mich ein Lächeln — und mehr nicht
Ich bin doch sowieso für dich das Letzte
Ich kann doch sowieso nichts mehr verlier’n
Mein Seelenleben hängt total in Fetzen
Und doch würd ich’s nochmal mit dir riskier’n
Ich bin doch sowieso schon in der Hölle
Ich kann doch sowieso nicht tiefer fallen
Den Himmel mit dir hab ich längst vergessen
Und doch will ich dich noch
Das ist doch nicht normal
Ich bin doch sowieso für dich das Letzte
Ich kann doch sowieso nichts mehr verlier’n
Mein Seelenleben hängt total in Fetzen
Und doch würd ich’s nochmal mit dir riskier’n
Ich bin doch sowieso schon in der Hölle
Ich kann doch sowieso nicht tiefer fallen
Den Himmel mit dir hab ich längst vergessen
Und doch will ich dich noch
Das ist doch nicht normal
Das ist doch nicht normal
가사 번역
당신은 그에게서 온
그리고 날 웃어
모든 천사들이 그러듯이
그러나 나는 너무 자주 죽었다
난 이미 면역자야
그리고 그것은 또한 나의 가장 친한 친구가 될 것입니다
오늘 밤 어디에 계셨죠?
즉 나에게 미소를 비용-당신은 알고…
어쨌든 내가 마지막이야
나는 어쨌든 아무것도 잃을 수 없다
내 영혼의 삶은 완전히 말괄량이에 달려 있습니다
그리고 나는 당신과 함께 다시 위험을 감수 할 것입니다
나는 어쨌든 지옥에 이미있어
나는 어쨌든 더 낮게 떨어질 수 없다
나는 너와 함께 오랫동안 천국을 잊었다.
그럼에도 불구하고,난 여전히 당신을 원한다
이 정상이 아니다
더 이상 사랑할 필요 없어
당신은 거짓말을 저장할 수 있습니까
검이 더 이상 내 마음을 인도하지 않는다
지난번처럼
내가 널 완전히 잃으면
너 없이 죽어
즉 나에게 미소를 비용-그리고 그게 다야
어쨌든 내가 마지막이야
나는 어쨌든 아무것도 잃을 수 없다
내 영혼의 삶은 완전히 말괄량이에 달려 있습니다
그리고 나는 다시 당신과 함께 위험을 감수 할 것입니다
나는 어쨌든 지옥에 이미있어
나는 어쨌든 더 낮게 떨어질 수 없다
나는 너와 함께 오랫동안 천국을 잊었다.
그럼에도 불구하고,난 여전히 당신을 원한다
이 정상이 아니다
어쨌든 내가 마지막이야
나는 어쨌든 아무것도 잃을 수 없다
내 영혼의 삶은 완전히 말괄량이에 달려 있습니다
그리고 나는 다시 당신과 함께 위험을 감수 할 것입니다
나는 어쨌든 지옥에 이미있어
나는 어쨌든 더 낮게 떨어질 수 없다
나는 너와 함께 오랫동안 천국을 잊었다.
그럼에도 불구하고,난 여전히 당신을 원한다
이 정상이 아니다
이 정상이 아니다