Matthias Reim — Verdammt für alle Zeit 가사 및 번역
이 페이지에는 Matthias Reim의 노래 "Verdammt für alle Zeit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Da liegt ein Brief vor meiner Tür
Ich heb´ ihn auf
Er ist von dir
Ich öffne ihn und glaub nicht was da steht
Du schreibst ich sei ja so ein Schwein
Auf mich fällst du nicht nochmal rein
Das war´s für alle Zeit
Es ist vorbei
Und werde doch glücklich mit ihr
Das schreibst du mir
Bin ich jetzt verdammt für alle Zeit
Mal eben so Ende aus vorbei
Dabei hab´ ich doch wirklich nichts getan
Sag´ wer hat dir sowas nur erzählt
Wer setzt solche Lügen in die Welt
Komm gib mir noch ´ne Chance und hör´ mich an Ich bin ein treuer Mann
Sie war sehr süß dass geb´ ich zu Das ließ mir einfach keine Ruh´
Ich wollte halt mal wissen
Ob was geht
Ich hab sie nur ein Mal geseh´n
Ich schwör´ da ist nie was gescheh´n
Ein kleiner Flirt nur komm bitte versteh´
Wir beide wir haben doch schon Schlimm‘res überlebt.
Bin ich jetzt verdammt für alle Zeit
Mal eben so Ende Aus Vorbei
Dabei hab´ ich doch wirklich nichts getan
Sag´ wer hat dir sowas nur erzählt
Wer setzt solche Lügen in die Welt
Komm gib mir noch ´ne Chance und hör´mich an Ich bin ein treuer Mann
Ich hab dir tierisch weh getan
Es tut mir leid
Es kommt nie wieder vor
Hey bitte verzeih´
Verdammt von dir als wilder Hund
Verdammt und auch noch ohne Grund
Verdammt wenn man sich liebt
Kann man verzeih´n
Bin ich jetzt verdammt für alle Zeit
Mal eben so Ende aus vorbei
Dabei hab´ ich doch wirklich nichts getan
Sag´ wer hat dir sowas nur erzählt
Wer setzt solche Lügen in die Welt
Komm gib mir noch ´ne Chance und hör´ mich an Ich bin ein treuer Mann
Ein treuer Mann
(Dank an Jerrymouse für den Text)
가사 번역
문 앞에 편지가 있어요
나는 그를 데리러
그는 당신에게서
나는 그것을 열고 그것이 말하는 것을 믿지 않는다
당신은 내가 그런 돼지 해요 쓰기
내 위에 당신은 다시 에 빠지지 않는다
즉 모든 시간 동안 그것 뿐이다
다 끝났어.
그리고 그녀와 함께 행복
당신이 내게 쓴
나는 모든 시간 동안 지금 저주
시간은 너무 이상에서 끝
하지만 난 정말 아무것도하지 않았다
누가 그런 말을 했는지 말해봐
누가 그런 거짓말을 세상에 내뱉지?
한 번 더 기회를 줘 내 말을 들어 난 충실한 사람이야
그녀는 매우 달콤한 내가 인정하는 그냥 나를 떠나 휴식
난 그냥 알고 싶어
무슨 일이 일어나는지 여부
한 번만 본 적이 있어
나는 무슨 일이 있었는지 결코 맹세
그냥 좀 바람둥이 이해하시기 바랍니다 와서
우리 둘 다 이미 나쁜놈들에서 살아남았어.
나는 모든 시간 동안 지금 저주
시간은 너무 이상에서 끝
하지만 난 정말 아무것도하지 않았다
누가 그런 말을 했는지 말해봐
누가 그런 거짓말을 세상에 내뱉지?
한 번 더 기회를 줘 내 말을 들어 난 충실한 사람이야
널 해쳤어
실례합니다.
그것은 결코 다시 일어나지 않습니다
이봐,나를 용서해주십시오
에 의해 저주 야생의 개
젠장,그리고 아무 이유
서로 사랑하면
당신은 용서할 수 있습니까
나는 모든 시간 동안 지금 저주
시간은 너무 이상에서 끝
하지만 난 정말 아무것도하지 않았다
누가 그런 말을 했는지 말해봐
누가 그런 거짓말을 세상에 내뱉지?
한 번 더 기회를 줘 내 말을 들어 난 충실한 사람이야
충실한 사람
(텍스트에 대한 Jerrymouse 덕분에)