Matthias Reim — Verdammt Ich Lieb' Dich 가사 및 번역
이 페이지에는 Matthias Reim의 노래 "Verdammt Ich Lieb' Dich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich ziehe durch die Straßen bis nach Mitternacht
Hab' das früher auch gern gemacht
Ich brauche dich — dafür nicht
Ich sitz am Tresen, trinke noch 'n Bier
Früher waren wir oft gemeinsam hier
Das macht mir, macht mir nichts
Gegenüber sitzt ein Typ wie 'n Bär
Ich stell mir vor, wenn das dein Neuer wär'
Das juckt mich — überhaupt nicht
Auf einmal packt’s mich, ich geh auf ihn zu
Und mach ihn an «Lass meine Frau in Ruh'!»
Er fragt nur: «Hast du 'n Stich?»
Und ich denke schon wieder nur an dich
Verdammt, ich lieb' dich, ich lieb' dich nicht
Verdammt, ich brauch dich, ich brauch dich nicht
Verdammt, ich will dich, ich will dich nicht
Ich will dich nicht verlier’n
Verdammt, ich lieb' dich, ich lieb' dich nicht
Verdammt, ich brauch dich, ich brauch dich nicht
Verdammt, ich will dich, ich will dich nicht
Ich will dich nicht verlier’n
So langsam fällt mir alles wieder ein
Ich wollt doch nur ein bisschen freier sein
Jetzt bin ich’s, oder nicht?
Ich passte nicht in deine heile Welt
Doch die und du ist was mir jetzt so fehlt
Ich glaub das einfach nicht
Gegenüber steht ein Telefon
Es lacht mich ständig an voll Hohn
Es klingelt, klingelt aber nicht
Sieben Bier, zuviel geraucht
Das ist es, was ein Mann so braucht
Doch niemand, niemand sagt «Hör auf!»
Und ich denke schon wieder nur an dich
Verdammt, ich lieb' dich, ich lieb' dich nicht
Verdammt, ich brauch dich, ich brauch dich nicht
Verdammt ich will dich, ich will dich nicht
Ich will dich nicht verlier’n
Verdammt, ich lieb' dich, ich lieb' dich nicht
Verdammt, ich brauch dich, ich brauch dich nicht
Verdammt, ich will dich, ich will dich nicht
Ich will dich nicht verlier’n
Verdammt, ich lieb' dich, ich lieb' dich nicht
Verdammt, ich brauch dich, ich brauch dich nicht
Verdammt, ich will dich, ich will dich nicht
Ich will dich nicht verlier’n
Verdammt, ich lieb dich, ich lieb dich nicht
Verdammt, ich brauch dich, ich brauch dich nicht
Verdammt, ich will dich, ich will dich nicht
Ich will dich nicht verlier’n
가사 번역
자정까지 거리를 돌아다녔어
나도 그러고 싶었어
나는 당신이 필요-하지 그
나는 카운터에 앉아 다른 맥주를 마신다
우린 여기 같이 있었는데
즉,나에게 중요하지 않습니다,날 수 있습니다
반대 앉아 한 사람이 곰
이게 네 새 옷이었나 봐
그 가려워-전혀
갑자기 저를 잡고,나는 그에게 이동
그리고 내 아내를 혼자 극적 장면 켜!»
그는 단지 묻는다:"당신은 스티치가?»
그리고 난 그냥 다시 당신에 대해 생각하고 있어요
젠장,난 당신을 사랑,난 당신을 사랑하지 않아
젠장,난 당신이 필요,난 당신이 필요하지 않습니다
젠장,난 당신을 원해요,난 당신을 원하지 않는다
널 잃고 싶지 않아
젠장,난 당신을 사랑,난 당신을 사랑하지 않아
젠장,난 당신이 필요,난 당신이 필요하지 않습니다
젠장,난 당신을 원해요,난 당신을 원하지 않는다
널 잃고 싶지 않아
그래서 천천히 모든 것이 나에게 돌아 온다
나는 단지 조금 더 자유롭고 싶다
이제 나야,그렇지?
나는 당신의 건강한 세계에 맞지 않았다
하지만 당신은 내가 지금 그리워 무엇 그래서
난 그냥 그것을 믿지 않는다
반대 는 전화 입니다
그것은 끊임없이 조롱의 전체 나를 웃음
그것은 반지,하지만 울리지 않습니다
7 개의 맥주,너무 많이 훈제
그 사람이 필요로하는 무엇
그러나 아무도,아무도"그만!»
그리고 난 그냥 다시 당신에 대해 생각하고 있어요
젠장,난 당신을 사랑,난 당신을 사랑하지 않아
젠장,난 당신이 필요,난 당신이 필요하지 않습니다
젠장,난 당신을 원하지 않는다
널 잃고 싶지 않아
젠장,난 당신을 사랑,난 당신을 사랑하지 않아
젠장,난 당신이 필요,난 당신이 필요하지 않습니다
젠장,난 당신을 원해요,난 당신을 원하지 않는다
널 잃고 싶지 않아
젠장,난 당신을 사랑,난 당신을 사랑하지 않아
젠장,난 당신이 필요,난 당신이 필요하지 않습니다
젠장,난 당신을 원해요,난 당신을 원하지 않는다
널 잃고 싶지 않아
젠장,난 당신을 사랑,난 당신을 사랑하지 않아
젠장,난 당신이 필요,난 당신이 필요하지 않습니다
젠장,난 당신을 원해요,난 당신을 원하지 않는다
널 잃고 싶지 않아