Matti ja Teppo — Jos olet onnellinen 가사 및 번역
이 페이지에는 Matti ja Teppo의 노래 "Jos olet onnellinen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jos olet onnellinen
Se mulle myös onnen tuottaa
Jos surun silmissäs nään
Niin myös mä jään ikävään
Kun en voi huomiseen luottaa
Jos olet onnellinen
Se minun onneni takaa
Se mulle riittänee kun
Nään hymyn huulillas sun
Se riemun mullekin jakaa
Mut jos vain silmäs kostuu kyynelin
Mä silloin aina itken itsekin
Vain siksi tahdon sinun nauravan
Mä koska itse nauraa haluan
Niin varmaa kaikki on kun
Mä tiedän viihtyvän sinun
Jos olet onnellinen
Niin muuta tarvitse en
On sinun onnesi minun
-instrumental-
Mut jos vain silmäs kostuu kyynelin
Mä silloin aina itken itsekin
Vain siksi tahdon sinun nauravan
Mä koska itse nauraa haluan
Niin varmaa kaikki on kun
Mä tiedän viihtyvän sinun
Jos olet onnellinen
Niin muuta tarvitse en
On sinun onnesi minun
가사 번역
당신이 행복하면
그것은 또한 나에게 행복을 준다
네 눈에 슬픔이 보인다면
그리고 나도 더러워 질거야.
내일을 믿을 수 없을 때
당신이 행복하면
그건 내 행운이야.
나는 나를 위해 충분 생각합니다.
♪I'll smile on your lip♪
기쁨 공유의 그 숭어
그러나 당신의 눈물이 눈물에 젖으면
나는 항상 나 자신을 울다
그냥 당신이 웃길 원해서
나는 나 자신을 웃고 싶어하기 때문에
그래서 때 모든 것이 확실
내가 너한테 편하다는 거 알아
당신이 행복하면
그게 내가 필요한 전부입니다
너의 행복은 내 것이다
-기악-
그러나 당신의 눈물이 눈물에 젖으면
나는 항상 나 자신을 울다
그냥 당신이 웃길 원해서
나는 나 자신을 웃고 싶어하기 때문에
그래서 때 모든 것이 확실
내가 너한테 편하다는 거 알아
당신이 행복하면
그게 내가 필요한 전부입니다
너의 행복은 내 것이다