Matti Jasu and the Close Encounters — Pin On the Map 가사 및 번역
이 페이지에는 Matti Jasu and the Close Encounters의 노래 "Pin On the Map"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes you need some elbow grease
to make troubled times to cease
So I took the blues by surprise
Like a cowboy kept my powder dry
and waited ‘till I saw the whites in its eyes
I’m a needle in the hay
but you’re a pin on the map
and I count on you
No matter what they say
Whatever we have
we got nothing to lose
Metallic muscles are moving strong
Black blood is flowing on
Far away is close at hand
I feel good flying down the road
Sometimes I drive slow, sometimes fast — if I can
I’m a needle in the hay
but you’re a pin on the map
and I count on you
No matter what they say
Whatever we have
we got nothing to lose
I’m a needle in the hay
but you’re a pin on the map
and I count on you
No matter what they say
Whatever we have
we got nothing to lose
가사 번역
때때로 당신은 약간 팔꿈치 윤활제를 필요로 합니다
고생 시간을 멈추게 하기 위해서
그래서 블루스를 놀라게 했다
카우보이가 제 가루를 건조하게 유지한 것처럼요
그리고 그 하얀 눈을 볼 때까지 기다렸지
난 건초안에 바늘
하지만 지도상의 핀이야
그리고 난 널 믿어
그들이 무슨 말을 하든
우리가 가진 무엇이든
우린 잃을 게 없어
금속 근육은 강한 움직이고있다
검은 피가 흐르고 있어
멀리 떨어져 가까이 손에
나는 길을 비행 좋은 느낌
때때로 나는 때때로 빠른,느린 드라이브-내가 할 수있는 경우
난 건초안에 바늘
하지만 지도상의 핀이야
그리고 난 널 믿어
그들이 무슨 말을 하든
우리가 가진 무엇이든
우린 잃을 게 없어
난 건초안에 바늘
하지만 지도상의 핀이야
그리고 난 널 믿어
그들이 무슨 말을 하든
우리가 가진 무엇이든
우린 잃을 게 없어