Matti Jasu and the Loose Train — I Have to Turn My Back On You 가사 및 번역
이 페이지에는 Matti Jasu and the Loose Train의 노래 "I Have to Turn My Back On You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had every good intention
to stay home and polish my stamp collection
when someone called
and asked me to come to a show
First I said «well…» and then «yes»
Some sort of a catastrophic social function
is what I need
Then I took my keys and left
I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
And then I’m talking with her
I’m tuning up like a rusty guitar string
out in the rain
my trail back home is getting washed away
I have to walk by the fire
and spin my heart and brain back to their own places
I open the door
and I let the tornado in I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
I have to turn my back on you
가사 번역
나는 모든 좋은 의도를 가지고 있었다
집에 남아서 우표 수집 닦으려고
누군가가 전화했을 때
공연 보러 오라고
먼저"음..."하고"예"라고 말했다.»
어떤 종류의 치명적인 사회적 기능
내가 필요한 것은
그럼 난 내 키를 가져다가 왼쪽
내 등을 돌려야 해
내 등을 돌려야 해
내 등을 돌려야 해
내 등을 돌려야 해
그리고 나는 그녀와 이야기하고있다
나는 녹슨 기타 끈처럼 조정하고있다
빗속에
고향으로 돌아가는 길에 씻겨지네
불 옆에서 걸어야 해
그리고 내 마음과 뇌를 자신의 장소로 돌리십시오
나는 문을 엽니 다
그리고 토네이도가 널 등돌리게끔 뒀어
내 등을 돌려야 해
내 등을 돌려야 해
내 등을 돌려야 해
내 등을 돌려야 해
내 등을 돌려야 해
내 등을 돌려야 해
내 등을 돌려야 해