Mattie Delaney — Tallahatchie River Blues 가사 및 번역

이 페이지에는 Mattie Delaney의 노래 "Tallahatchie River Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tallahatchie River risin', Lord, it’s mighty bad
Tallahatchie River risin', Lord, it’s mighty bad
Some peoples on Tallahatchie done lost everything they had
Some people in the Delta, wondering what to do
Some people in the Delta, wondering what to do
They don’t build some levees, I don’t know what become of you
High water rising, got me troubled in mind
High water rising, got me troubled in mind
I got to go and leave my daddy behind
Lord, this water risin', and I sure can’t swim
High water risin', and I sure can’t swim
But if it keep on risin', sure gon' follow him
Gon' pack my suitcase, go back to Tennessee
Gon' pack my suitcase, go back to Tennessee
For this Tallahatchie River done got the best of me

가사 번역

탈라하치 강이 위험합니다,주님.
탈라하치 강이 위험합니다,주님.
탈라하치에있는 몇몇 사람들은 그들이 가진 모든 것을 잃어 버렸다
델타의 어떤 사람들은 무엇을 궁금해
델타의 어떤 사람들은 무엇을 궁금해
그들은 제방을 만들지 않고,나는 당신이 될 것을 모른다
높은 물 상승,마음에 문제가 저를 얻었다
높은 물 상승,마음에 문제가 저를 얻었다
아빠 두고 가야겠어
맙소사,물도 위험하고 수영도 못 해요
물도 위험하고 수영도 못 해
하지만 계속 위험을 무릅쓰면 곤은 반드시 따라가
짐 싸서 테네시로 돌아가
짐 싸서 테네시로 돌아가
이 탈라하치 강은 나를 위해 최선을 얻었다