Maurane — Dernier Voyage 가사 및 번역
이 페이지에는 Maurane의 노래 "Dernier Voyage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ce sera comme un dernier voyage, un changement de paysage, ensemble
Ce sera notre dernire odeur, on se sent proche de cet amour qui meurt
Et sans loigner nos visages
Sans se dtourner des images
Ne pas rayer les souvenirs, ce sera comme un dernier dsir, ensemble
Inutile de s’aimer sans se voir
Inutile d’avancer dans le noir
C’est la fin de notre histoire.
Ce sera comme s’aimer davantage, avoir le temps et une page en plus
Ce sera plonger dans la rivire, naviguer loin en plein hiver, en plein hiver
Et sans oublier qu’on se quitte
Que notre amour a ses limites
Ne pas se blesser le sourire, ce sera difficile tenir, ensemble
Inutile de s’aimer sans se voir
Inutile d’avancer dans le noir
Impossible de donner sans recevoir
Dns nos yeux les toiles sont trop rares, c’est la fin de notre histoire.
Ce sera comme un dernier voyage, un changement de paysage, ensemble
Ce sera notre dernier regard
La fin de notre histoire.
가사 번역
그것은 마지막 여행,풍경의 변화 같이,함께 일 것입니다
그것은 우리의 마지막 냄새가 될 것입니다,우리는이 사랑에 가까운 느낌 사망
그리고 우리의 얼굴을 분리하지 않고
이미지를 회전시키지 않고
기억을 긁지 마십시오,그것은 함께,마지막 dsir 처럼 될 것입니다
서로 보지 않고 서로 사랑 할 필요가 없습니다
어둠 속에서 움직일 필요 없어
이 이야기의 끝이다.
그것은 서로 더 사랑하고,시간과 여분의 페이지를 갖는 것과 같을 것입니다
그것은 해안에 잠수 할 것이고,겨울의 한가운데에 멀리 항해 할 것이다
그리고 우리가 서로 떠나는 것을 잊지 마세요
우리의 사랑은 한계가 있다
미소를 해치지 마세요,함께 잡고 어려울 것이다
서로 보지 않고 서로 사랑 할 필요가 없습니다
어둠 속에서 움직일 필요 없어
받기 없이 주게 불가능한
Dns 우리의 눈 캔버스 너무 드물다,이것은 우리의 이야기의 끝입니다.
그것은 마지막 여행,풍경의 변화 같이,함께 일 것입니다
이것은 우리의 마지막 모습 될 것입니다
우리의 이야기의 끝.