Maurane — Différente Quand Je Chante 가사 및 번역
이 페이지에는 Maurane의 노래 "Différente Quand Je Chante"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Differente Quand Je Chante
Bien dans ma maison
avec ma raison
quelques roles faciles
a jouer en civile
et ca me suffit, je suis ravie
ou je m’ennuie un peu
ce soir, c’est l’histoire d’un defi
etre enfin ma meilleure amie
Rien que des questions
des changements de ton
des flous artistiques
qui cachent une bombe atomique
apres les bulles du champagne
un desir de cocagne
ce soir, il me faut toucher le ciel
me perdre dans le cri d’un gospel
Si differente
quand je chante
mon ame explose
me metamorphose
Bien dans ma maison
avec les saisons
j’aime tant leur trace
le souffle du temps qui passe
et c’est joli mes deux vies
c’est une douce folie
pourquoi me lamenter encore
sans penser aux delires, au dehors
Viens dans ma maison
aux mille passions
le bonheur existe
il est sur ma play-list
et je le contiens, egoiste
dans un bel ecrin
Mais ce soir, on va toucher le ciel
se perdre dans un cri de gospel
Si differente
quand je chante
mon ame explose
me metamorphose
Si differente
quand je chante
mon ame explose
me metamorphose
Si differente
quand je chante
il y a une autre flamme
une autre femme
et un autre drame
Differente quand je chante
(Maurane/Nicolas Fiszman)
가사 번역
기타
내가 노래 할 때 다른
내 집에서 좋은
내 이유와 함께
몇 가지 쉬운 역할
민간인 놀이
그리고 나를 위해 충분,기쁘게 생각합니다
아니면 내가 조금 지루 해요
오늘 밤은 반항의 이야기입니다
마침내 나의 가장 친한 친구
그냥 질문
톤의 변화
예술적 흐림
누가 원자 폭탄을 숨기고 있습니까
샴페인 거품 후
코카인에 대한 욕망
오늘 밤 하늘을 만져야 해
복음의 외침에서 길을 잃는다
예 다른
내가 노래 할 때
내 영혼이 폭발합니다
변태
내 집에서 좋은
계절 함께
나는 그들의 흔적을 너무 좋아한다
지나가는 시간의 숨결
그리고 그것은 내 두 인생 좋다
그것은 달콤한 광기입니다
왜 다시 애도
외부 망상에 대해 생각하지 않고
내 집에 와서
천 가지 열정을 가진
행복은 존재합니다
그것은 내 플레이 목록에 있습니다
그리고 나는 그것을 포함,이기적인
아름다운 상자에
하지만 오늘밤은 하늘을 만질 거야
복음 외침에서 길을 잃기
예 다른
내가 노래 할 때
내 영혼이 폭발합니다
변태
예 다른
내가 노래 할 때
내 영혼이 폭발합니다
변태
예 다른
내가 노래 할 때
또 다른 불꽃이
또 다른 여자
그리고 또 다른 드라마
내가 노래 할 때 다른
(모란/니콜라스 피즈만)