Maurane — Quand Les Sangs 가사 및 번역
이 페이지에는 Maurane의 노래 "Quand Les Sangs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu veux sauter haut
Aussi droit et fier
Qu’un guerrier Massaï
Qui quitte la terre
Ou vivre sous l’eau
Etre presque un poisson
Comme un pêcheur de perles
Des îles au grands fonds
Quand les sangs, les sangs se mélangent
Quand les rêves s'échangent
Et nous viennent les anges…
Tu veux parler aux arbres
Comme un sorcier du Zaïre
Comme un chaman indien
Rêver et guérir
Pouvoir chanter le blues
Ou surfer à Hawaï
Etre un berger tranquille
Sur les monts Altaï
Quand les sangs, les sangs se mélangent
Quand les rêves s'échangent
Et nous viennent les anges…
Tu veux voir un jour
Un peu tous ces gens
Dans les yeux d’une fille
Les jeux d’un enfant
Et sentir enfin
Comme un parfum d’ensemble
Redevenir un tout
À qui rien ne ressemble
Quand les sangs, les sangs se mélangent
Quand les rêves s'échangent
Et nous viennent les anges
(Tous les hommes s’arrangent)
가사 번역
높은 점프 싶어
또한 직선과 자랑
마사이 전사
누가 지구를 떠나
또는 수중 라이브
거의 물고기 인
진주 어부 같은
섬부터 깊은 곳까지
피가 섞이면
꿈을 교환 할 때
그리고 천사들이 우리에게 오신다.…
나무들과 얘기하고 싶으시군요
Zaire 의 마법사
인도 무당처럼
꿈과 치유
블루스 노래
또는 하와이 서핑
조용한 목자
알타이 산맥
피가 섞이면
꿈을 교환 할 때
그리고 천사들이 우리에게 오신다.…
어느 날 보고 싶어?
이 모든 사람들이
눈 한 여자
어린이 게임
그리고 마지막으로 느낀다
전체 향기로
다시 전체 되 고
누가 아무것도 같이 보인다
피가 섞이면
꿈을 교환 할 때
그리고 천사들이 우리에게 오신다.
(모든 남자는 배열합니다)