Maurane — Qui sait 가사 및 번역
이 페이지에는 Maurane의 노래 "Qui sait"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qui sait, qui sait?
J’aurai peut-être un jour besoin de ça
D’une main douce et puissante
Qui sait, qui sait?
D’un chemin plus sûr, oùposer mes pas
Pour une guerre non violente
Tout seul
J’irai pas plus haut, mais peut-être plus bas
Peut-être plus bas
Qui sait, qui sait?
J’aurai sans doute besoin de toi, de toi
Si je ne suis plus le même
Apprends-moi
Que donner c’est recevoir en plus fort
Si je me fais attendre
Rappelle-moi
Que toutes les vies se valent encore
Les petites et les grandes
Qui sait, qui sait?
J’aurai peut-être besoin de secours, un jour
Oùje n’aurai plus personne
Qui sait, qui sait?
Une douce phrase dans un matin sourd, qui court
Un petit feu pour les hommes
Who knows if one day
I will need your smile to color my day, my day
If I can’t see any rainbow
Qui sait, qui sait?
L’aube d’un regard qui ne juge pas, non pas
Mais qui partage les peines
Apprends-moi
Que donner c’est recevoir du soleil
Sans qu’on ne le demande
Rappelle-moi
Que toutes les vies se valent pareil
Les petites et les grandes
Oh qui sait, qui sait
Oh qui sait ce qu’on sera
가사 번역
누가 알 겠어,누가 알 겠어?
언젠간 이게 필요할 거야
온화하고 강력한 손으로
누가 알 겠어,누가 알 겠어?
안전한 경로,내 단계를 누르 자
비폭력 전쟁을 위해
모두 혼자
나는 더 높이 가지 않을 것이다,그러나 어쩌면 더 낮을 것이다
어쩌면 낮은
누가 알 겠어,누가 알 겠어?
나는 아마 당신이 필요합니다
만약 내가 같지 않다면
나에게 가르쳐
줄 것이다 무엇이 더 강한 받는 이다
내가 계속 기다리면
다시 전화주세요.
모든 삶은 여전히 가치가 있다
작고 그리고 크다
누가 알 겠어,누가 알 겠어?
언젠간 도움이 필요할 거야
아무도 없는 곳
누가 알 겠어,누가 알 겠어?
귀머거리 아침에 달콤한 문구,이는 실행
남자를 위한 작은 불
어느 날 경우 누가 알 겠어
나는 당신의 미소가 나의 날,나의 날을 착색하는 필요로 할 것이다
무지개 안 보이면
누가 알 겠어,누가 알 겠어?
판단하지 않는 표정의 새벽,
하지만 누가 슬픔을 공유
나에게 가르쳐
태양으로부터 받는 것
묻지 않고
다시 전화주세요.
모든 생명은 같은 가치가 있다
작고 그리고 크다
아 누가 알 겠어,누가 알 겠어
오 누가 우리가 수 있습니다 알고