Mauro Ermanno Giovanardi — Il Mio Amore È Come Una Febbre 가사 및 번역
이 페이지에는 Mauro Ermanno Giovanardi의 노래 "Il Mio Amore È Come Una Febbre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il mio amore è come una febbre, che continuamente aspira
a ciò che più lungamente alimenta la sua malattia,
e si nutre di ciò che ne conserva il male,
per compiacere al suo disordinato appetito guasto:
la mia ragione, che è il medico, per il mio amore,
mi ha abbandonato, e io, adesso, disperato, comprendo
che il desiderio è morte, e che la medicina lo combatteva:
incurabile io sono, adesso che la mia ragione è incurante,
e, pazzo furioso in interminabile affanno,
i miei pensieri e i miei discorsi sono come impazziti,
vaneggiando senza verità, e formulati vanamente:
perché bella io ti ho giurato, e ti ho pensato luminosa,
tu che sei nera come l’inferno, e oscura come la notte
가사 번역
내 사랑은 열과 같다,이는 지속적으로 열망
더 이상 자신의 질병을 공급 무엇,
그리고 그 악을 보존하는 것을 먹습니다,
그의 지저분한 식욕 부진을 기쁘게합니다:
내 이유는,내 사랑을 위해 의사 인,
그는 나를 버렸고,나는,지금,절망,이해
그 욕망은 죽음이고 그 약은 그와 싸웠다:
불치의 나는 지금 내 이유는 부주의,
그리고 끝없는 문제에 미친 분노,
내 생각과 연설은 미친 듯이,
진리 없이 자랑하며,헛되이 공식화:
내가 너에게 맹세한 아름다운 널 밝고,
밤처럼 검고 어두운 너