Mavado — War Is In The Air 가사 및 번역
이 페이지에는 Mavado의 노래 "War Is In The Air"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
where chef ah go inna mi war,
inna apron,
ah whappen to dem?
Mi bust it up offah Satan,
mi rifle dem a sing sweeter than Akon.
War is in di air!
Tell dem fi prepare!
Gully God,
Buss up di bumboclat rifle mek dem hear!
Clap it ova dere!
Bust it ova dere!
Dem scare!
Mi nuh see nuh bwoy,
pussyhole mi fear!
(One)
Mi realize ah dead man walking.
Face me, you get yuh head bust out!
(time) You dead easy,
dem find you widd yuh suck-tongue cut out.
Di gyal dem seh you love suck tings,
push mi gun inna your mouth
and mek you suck out.
How much time you fi dead inna di war?
How much time yuh wah your head buss out?
Mi see you first mi gun ah bust uno know me,
di fag a gwan like is ah on-going story.
When Gully God a kill
di God a kill fi di glory.
We haffi dead,
but bumbahole dead before me!
And dem a hype widd a one gun
and ah hype widd a two gun,
Gully God a fiyah new gun.
Twenty man a fiyah one strap
dat a crew gun,
infa-red well screw dung.
Inna face dem see di nine,
head flat out like a shoes tongue,
Kibaki nuh cater ah f’who son.
Knock head outtah socket,
mi bust di big matic
ah suh mi kill bwoy gruesome.
Yuh Hear!
Dem bettah prepare!
Gully God,
Buss up di bumboclat rifle mek dem hear!
Clap it ova dere!
Bust it ova dere!
Dem scare!
Mi nuh see nuh bwoy,
pussyhole mi fear!
(Two)
Di forty shot fly through chest
and mash up bwoy liver.
Mi still bore di nozzle fi get biggah,
mi nuh puzzle inna war fi yuh figure.
Mi fingah, never yet leff di triggah.
You ah gyal inna di war
pussyhole see a wig yah.
Ah jerk you ah jerk see a bib yah.
Mi step from di gullside
fi kill him inna him yard,
him friend dem bawl out him nuh live yah.
In ah di miggle of di Winter,
mi hotter than Summer.
Di Gully God couldah never be a runner.
Mi bust one inna yuh cat face,
likkle rat face,
gyal beat yuh because you ah tongue-ah.
War is in di air!
Dem bettah prepare!
Gully God,
Buss up di bumboclat rifle mek dem hear!
Clap it ova dere!
Bust it ova dere!
Dem scare!
Mi nuh see nuh bwoy,
pussyhole mi fear!
Frass,
tell Tower Hill,
mi have di power still.
Yeh, dem fi know.
Every gully, every trench,
every board house, every zinc fence,
yeh Marvalley round ah Grench.
War is di air, Grants pen,
White Hall, outtah East,
Ratford, ah whappen to dem?
Cassava Piece, Gully Side,
and Brooke Lane,
Sea View, Riverton.
가사 번역
요리사 아 이동 인나 미 전쟁,
인나 앞치마,
뎀에게 왜 그래?
내가 그것을 밖으로 바스트 사탄,
미 라이플 뎀 아콘보다 달콤한 노래.
전쟁은 디 에어에있다!
뎀 fi 준비하라고 해!
뜻걸리 하나님,걸리 신,
버스업 디붐보클랏 라이플 멕 뎀!
박수 쳐!
그것을 바 다레 가슴!
뎀 겁!
미 nuh 보 nuh bwoy,
푸시홀 미 공포!
(하나)
미 아 죽은 남자 산책 실현.
얼굴 좀 봐,유우 헤드 박살 내!
(시간)당신은 죽은 쉽게,
너 홀딱 반한 혀를 내다 버리겠다
디 자얄 뎀 세 당신이 사랑하는 빨아 tings,
푸시 미 총 inna 입
그리고 멕 당신은 빨아.
얼마나 많은 시간 당신은 죽은 안나 디 전쟁 fi 를?
얼마나 많은 시간 유와 당신의 머리 버스 밖으로?
미 보 당신 첫째 미 총 아 가슴 우노 알 나,
디 호모 같은 관 아 계속 이야기입니다.
때 굴리 하나님은 죽일
디 하나님 킬 파이 디 영광.
우리는 하피 죽은,
하지만 내 앞에 암바홀은 죽었어!
그리고 과대 광고 넓은 한 총
그리고 아 과대 광고 widd 두 총,
굴리 하나님 피야 새로운 총.
스물 사람이 피야 한 스트랩
승무원 총,
infa-레드 잘 나사 배설물.
인나 얼굴 딤 보 디 나인,
머리 편평한 밖으로 신발 혀 같이,
키바키 누는 아후 후호 아들 맞추.
노크 머리 외출 소켓,
미 가슴 디 빅 마티치
아 수미 소름 bwoy 을 죽일.
유 듣고!
뎀 베타 준비!
뜻걸리 하나님,걸리 신,
버스업 디붐보클랏 라이플 멕 뎀!
박수 쳐!
그것을 바 다레 가슴!
뎀 겁!
미 nuh 보 nuh bwoy,
푸시홀 미 공포!
(두)
디 마흔 샷 가슴을 통해 비행
그리고 흉부 간을 매쉬업하십시오.
미 아직도 보어 디 노즐 fi 를 얻을 biggah,
미 누 퍼즐 인나 전쟁 피 유 그림.
내가 분명하지 않다면,내가 방아쇠 당하지 않을 것이다.
당신 아 자알 인나 디 전쟁
야옹이는 가발 좀 봐
아 바보 당신 아 바보 턱받이 야를 참조하십시오.
디 굴 사이드에서 미 단계
fi 그를 죽일 inna 그 야드,
그 친구 뎀은 누 라이브 야아 그를 배회.
아 디 겨울 디 마이그레이션에서,
여름보다 더 뜨거운 미.
디 굴리 하나님은 결코 주자가 될 수 없습니다.
미 가슴 하나 잉나 유 고양이 얼굴,
likkle 쥐 얼굴,
자알은 당신이 아 혀-아 때문에 유를 이겼다.
전쟁은 디 에어에있다!
뎀 베타 준비!
뜻걸리 하나님,걸리 신,
버스업 디붐보클랏 라이플 멕 뎀!
박수 쳐!
그것을 바 다레 가슴!
뎀 겁!
미 nuh 보 nuh bwoy,
푸시홀 미 공포!
프래스,
텔 타워 힐,
아직 디 파워가 있습니다.
예,뎀 fi 는 알고있다.
모든 협곡,모든 트렌치,
모든 보드 하우스,모든 아연 울타리,
예 마밸리 라운드 아 흠뻑.
전쟁은 디 공기,보조금 펜입니다,
화이트 홀,아웃타 이스트,
랫퍼드,뎀에게 왜 왔나?
카사바 조각,굴리 쪽,
그리고 브룩 레인,
바다 전망,리버튼.