Mavis Rivers — My Little Grass Shack 가사 및 번역
이 페이지에는 Mavis Rivers의 노래 "My Little Grass Shack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want to go back to my little grass shack in Kealakekua, Hawaii
I want to be with all the kanes and wahines that I knew long ago
I can hear old guitars a playing on the beach at Hoonaunau
I can hear the Hawaiians saying «Komomai no kaua ika hale welakahao»
It won’t be long till my ship will be sailing back to Kona
A grand old place that’s always fair to see
I’m just a little Hawaiian and a homesick island boy
I want to go back to my fish and poi
I want to go back to my little grass shack in Kealakekua, Hawaii
Where the Humuhumu, Nukunuku a puaa goes swimming by
Where the Humuhumu, Nukunuku a puaa goes swimming by
I want to go back to my little grass shack in Kealakekua, Hawaii
I want to be with all the kanes and wahines that I knew long ago
I can hear old guitars a playing, on the beach at Hoonaunau
I can hear the Hawaiians saying «Komomai no kaua ika hale welakahao»
It won’t be long till my ship will be sailing back to Kona
A grand old place that’s always fair to see
I’m just a little Hawaiian and a homesick island boy
I want to go back to my fish and poi
I want to go back to my little grass shack in Kealakekua, Hawaii
Where the Humuhumu, Nukunuku a puaa goes swimming by
가사 번역
하와이,케알라케쿠아 내 작은 풀 판잣집에 가고 싶어
나는 오래 전에 알았던 카네스와 와인들과 함께 하고 싶어
요나우나우 해변에서 기타 연주하는거 들려
하와이인들은'고모마이노 카우 아 이카 헤일 웰라카오'라는 말을 들을 수 있습니다»
내 배가 코나로 돌아가기 전까진 그리 오래 걸리지 않을거야
항상 볼 공정 그랜드 오래된 장소
난 그냥 하와이 조금 해요 향수병 섬 소년
내 생선과 포이에게 돌아가고 싶어
하와이,케알라케쿠아 내 작은 풀 판잣집에 가고 싶어
후무인,누쿠누쿠 푸아아가 수영하는 곳
후무인,누쿠누쿠 푸아아가 수영하는 곳
하와이,케알라케쿠아 내 작은 풀 판잣집에 가고 싶어
나는 오래 전에 알았던 카네스와 와인들과 함께 하고 싶어
요나우나우 해변에서 기타를 연주하는거 들려
하와이인들은'고모마이노 카우 아 이카 헤일 웰라카오'라는 말을 들을 수 있습니다»
내 배가 코나로 돌아가기 전까진 그리 오래 걸리지 않을거야
항상 볼 공정 그랜드 오래된 장소
난 그냥 하와이 조금 해요 향수병 섬 소년
내 생선과 포이에게 돌아가고 싶어
하와이,케알라케쿠아 내 작은 풀 판잣집에 가고 싶어
후무인,누쿠누쿠 푸아아가 수영하는 곳