Mavis Staples — 99 and 1/2 가사 및 번역
이 페이지에는 Mavis Staples의 노래 "99 and 1/2"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’m runnin'
I’m tryin' to make 100
99 and ½, it won’t do
I’m runnin', runnin' for freedom y’all
Cause 99 and ½ just won’t do Now, if your God won’t help you
You better try mine
My God is a freedom God
He’ll make a way for you,
In a weary land,
He’ll give you rest,
When you’re tired,
Protect you on a danger zone
He’ll guide you down a rugged road
And bring you out on the bright side
I’m runnin'
Tryin' to make 100
99 and a half, it just won’t do It’s a rough and uphill journey
Lord, I’m tryin to make 100
99 and ½, it won’t do, no, no Down in Mississippi
It just won’t do Brothers in jail
It just won’t do Uneducated children
It just won’t do It’s the 21st century
It just won’t do It feels like it’s 1960
It just won’t do Broken levies
It just won’t do Lyin' politicians
It just won’t do Runnin' through hatred
It just won’t do Homeless babies
It just won’t do Freedom now
Lord, I’m runnin'
I’m tryin' to make 100
Cause 99 and ½ just won’t do Aha, my God’s a freedom God,
My God is a peaceful God
He’s a livin' God
And He’s a merciful God
He has a kingdom, you know
And a city called Heaven
12 gates to that city
24 elders in the city
48 angels in the city
The streets are paved with gold
Have you heard of a city?
And don’t you wanna go?
The address is 100, I gotta make 100
You see, I got 99 and ½
But it just ain’t quite enough
I wanna go to that city
City called Heaven
No more cryin', no more hatred
Always Howdy, howdy, howdy,
And never Goodbye
Oh, that city
Come on, don’t you wanna go?
I tell ya, the address is 100, 100, 100
See, 99 and ½, it just won’t do No, no, no, no, no 99 and ½, it just won’t do
I’m here to tell ya that 99 and ½,
99 and ½,
99 and ½, it just won’t do I can’t use it
가사 번역
글쎄,난 뛰고있어
나는 100%를 만들려고 노력하고있다.
99 및½,그것은하지 않을 것이다
난 도망가고 있어 자유를 위해 뛰어다니고 있어
원인 99 과½는 지금하지 않습니다,당신의 하나님이 당신을 도움이되지 않을 경우
당신은 더 나은 내 시도
나의 하나님은 자유 하나님
그는 당신을 위해 방법을 만들 수 있습니다,
지친 땅에,
그는 당신에게 휴식을 줄 것이다,
피곤할 때,
위험 지대 에서 당신을 보호
그는 거친 길을 안내 할 것입니다
그리고 밝은 면에 당신을 밖으로 가져오십시오
난 도망간다
100%를 만들려고 노력 중
99 그리고 반,그것은 단지 거칠고 오르막 여행을하지 않습니다
주님,나는 100 을 만들려고 해요
99,½,그것은 미시시피에서 아래로,아니,하지 않습니다
감옥에선 형제가 안 돼
그것은 단지 교육받지 않은 아이들을하지 않습니다
그것은 단지 21 세기 일을하지 않습니다
그것은 1960 년대처럼 단지 그것을 느끼지 않을 것입니다
그것은 단지 깨진 부과를하지 않습니다
그것은 단지 거짓말'정치인을하지 않습니다
증오를 헤쳐나갈 순 없어
그것은 단지 노숙자 아기를하지 않습니다
그것은 단지 지금 자유를하지 않을 것입니다
주여,난 도망간다
나는 100%를 만들려고 노력하고있다.
99 와½는 아하하지 않을 것이기 때문에,나의 하나님은 자유 신입니다,
나의 하나님은 평화로운 하나님
그는 신이야
그리고 그는 자비로운 신이십니다
그는 왕국을 갖고 있어
그리고 천국이라는 도시
그 도시에 12 개의 문
도시의 24 장로
이 도시의 48 천사
이 거리는 금으로 포장되어 있습니다
당신은 도시에 대해 들어 본 적이 있습니까?
그리고 가기 싫니?
주소는 100 이예요 100 개 만들어야 해요
당신은 내가 99 과½있어,참조하십시오
그러나 그것은 단지 아주 충분하지 않습니다
나는 그 도시에 가고 싶어
도시 라고 천국
더 이상 울지 말고,더 이상 증오하지 마라.
항상 Howdy,howdy,howdy,
그리고 결코 안녕
오,그 도시
안갈래?
주소는 100,100,100
참조,99 및½,그것은 단지 No,no,no,no,99 및½,no 그냥하지 않을 것입니다
나는 99 및½을 말해 여기 있어요,
99 및½,
99 및½,그것은 단지 그것을 사용할 수 없습니다