Mavis Staples — Waiting For My Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Mavis Staples의 노래 "Waiting For My Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was talking to a lady a few days ago
And these are the words she said
If you see my child somewhere
As you journey here and there
Tell him I’m waiting for my child to come home
I am waiting and waiting for my child to come
I’m waiting and waiting for my child to come
If you can’t come home
Could you please send me a letter
A letter would mean so much to me Oh my child may be somewhere
On his sick bed
With no one there to rub his aching head
Oh my child may be somewhere
In some lonely jail
With no one there to go his bail
If I only knew what town my child was in
I’ll be there on that early morning train
And no matter what’s crime
Lord you know that this child is mine
That’s why I’d be waiting for my child to come home
I am waiting, waiting for my child to come
I am waiting, waiting for my child to come
If he can’t come home
Could he please send me a letter
A letter would mean so much to me
I am waiting, waiting
I am waiting and waiting
I am waiting for my child to come home
가사 번역
며칠 전에 여자랑 얘기했어
그리고 이건 그녀가 말한 단어들이에요
당신이 어딘가에 내 아이를 볼 경우
당신이 여기 저기 여행으로
내 아이가 집에 오길 기다린다고 전해
나는 내 아이가 오기를 기다리고 있습니다
나는 내 아이가 오기를 기다리고 있습니다
집에 못 오면
편지 좀 보내주시겠어요?
편지가 나에게 너무 많은 의미 것 오,내 아이가 어딘가에있을 수 있습니다
그의 아픈 침대에
거기 아무도 그의 아프는 머리를 문질러
오,내 아이가 어딘가에있을 수 있습니다
외로운 감옥에서
보석금 받으러 갈 사람도 없고
내 아이가 어떤 마을에 있었는지 알았다면
나는 그 이른 아침 기차에있을 것이다
범죄가 뭔지는 몰라도
주여,이 아이가 내 아이임을 아시옵소서
그래서 아이가 집에 오길 기다리는 거야
나는 내 아이가 오기를 기다리고 있습니다
나는 내 아이가 오기를 기다리고 있습니다
집에 못 오면
나한테 편지를 보내 주시겠어요?
편지는 나에게 너무 많은 것을 의미 할 것입니다
나는 기다리고,기다리고있다
나는 기다리고 기다리고있다
내 아이가 집에 오기를 기다리고 있습니다