Mavis Staples — We'll Never Turn Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Mavis Staples의 노래 "We'll Never Turn Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now we’ve been 'buked and we’ve been scorned
We been talked about sure as you' born
But we’ll never turn back
No we’ll never turn back
Until we walk in peace
We have walked through the shadows of death
We had to walk all by ourselves
But we’ll never turn back
Until we have all been freed
Until we have all been freed
And we’ll have equality
We have hung our heads and cried
Cried for those like Lee who died
Died for you and he died for me
Died for the cause of equality
But we’ll never turn back
Until we have all been freed
No we’ll never turn back
No we’ll never turn back
가사 번역
이제 우리는 도청 당했고 우리는 경멸 당했습니다
우리는 당신이'태어난'로 확실히 얘기했습니다
그러나 우리는 결코 되돌아 가지 않을 것입니다
아니,우리는 돌아 가지 않을거야
우리가 평화롭게 걸을 때까지
우리는 죽음의 그림자를 통해 걸었다
혼자 걸어다녀야만 했어
그러나 우리는 결코 되돌아 가지 않을 것입니다
우리가 모두 해방 될 때까지
우리가 모두 해방 될 때까지
그리고 우리는 평등을 가질 것입니다
우리는 우리의 머리를 걸어 울었다
죽은 리 같은 사람들을 위해 울었다
당신을 위해 죽고 그는 나를 위해 죽었다
평등의 원인을 위해 사망
그러나 우리는 결코 되돌아 가지 않을 것입니다
우리가 모두 해방 될 때까지
아니,우리는 돌아 가지 않을거야
아니,우리는 돌아 가지 않을거야