Max Bygraves — Medley: Bye Bye Blackbird / Bill Bailey, Won't You Please Come Home? / Ma! (He's Making Eyes At Me) / Oh! You Beautiful Doll / Alexander's Ragtime Band 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Bygraves의 노래 "Medley: Bye Bye Blackbird / Bill Bailey, Won't You Please Come Home? / Ma! (He's Making Eyes At Me) / Oh! You Beautiful Doll / Alexander's Ragtime Band"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pack up all my cares and woe, here I go, singing low,
Bye-bye Blackbird.
Where somebody waits for me, sugar’s sweet, so is she,
Bye-bye Blackbird.
No one here can love and understand me.
Oh, what hard-luck stories they all hand me.
Make my bed and light the light
I’ll arrive late tonight,
Blackbird, Bye-bye.
No one here can love and understand me.
Oh, what hard-luck stories they all hand me.
Make my bed and light the light
I’ll arrive late tonight,
Blackbird, Bye-bye.
Won’t you come home, bill bailey, won’t you come home
She moans the whole day long
I’ll do the cookin', honey, I’ll pay the rent
I know I’ve done you wrong
Remember that rainy evenin'
I threw you out… with nothin' but a fine tooth comb
I know I’m to blame, now… ain’t it a shame
Bill bailey, won’t you please come home
Won’t you come home, bill bailey, won’t you come home
She moans that whole day long
I’ll do the cookin' darlin', I’ll even pay the rent
I know, I’ve done you wrong
Remember that rainy evenin'
I drove you out, with nothin but a fine tooth comb
I know I’m to blame, ain’t that a shame
Bill Baily won’t you please come
Ma, he’s making eyes at me Ma, he’s awful nice to me Ma, he’s almost breaking my heart
I’m beside him
Mercy, let his conscience guide him
Ma, he wants to marry me Be my honey bee
Every minute he gets bolder
Now he’s leaning on my shoulder
Ma, he’s kissing me Every minute he gets bolder
Now he’s leaning on my shoulder
Ma, he’s kissing me Oh! You beautiful doll
You great big beautiful doll
Let me put my arms about you
I could never live without you
Oh! You beautiful doll
You great big beautiful doll
If you ever leave me how my heart would ache?
I wanna hug you but I’m scared you’d break
Oh, oh, oh, oh, oh, you beautiful doll
Oh! You beautiful doll
You great big beautiful doll
Let me put my arms about you?
I just could never live without you
Oh! You beautiful doll
You great big beautiful doll
If you’d ever leave me how my heart would ache?
I wanna hug you but I’m scared you’d break
Oh, oh, oh, oh, oh, you beautiful doll
Come on and hear! Come on and hear! Alexander’s ragtime band!
Come on and hear! Come on and hear! It’s the best band in the land!
They can play a bugle call like you never heard before
So natural that you want to go to war
It’s just the bestest band what am, honey lamb
Come on along, come on along, let me take you by the hand
Up to the man, up to the man, who’s the leader of the band
And if you care to hear the Swanee River played in ragtime
Come on and hear, come on and hear,
Alexander’s Ragtime Band.
Come on along, come on along, let me take you by the hand
Up to the man, up to the man, who’s the leader of the band
And if you want to hear ol' Swanee River played in ragtime
Come on and hear, come on and hear,
Alexander’s Ragtime Band.
가사 번역
내 모든 관심과 불황을 포장,여기에 내가 가서,낮은 노래,
안녕 블랙버드
누군가가 나를 기다리는 곳,설탕의 달콤한,그래서 그녀는,
안녕 블랙버드
아무도 날 사랑하고 이해할 수 없어
오,운이 좋은 이야기들이 다 날 건네주네.
내 침대에 불을 켜
나는 오늘 밤에 늦게 도착할 것이다,
블랙버드,안녕
아무도 날 사랑하고 이해할 수 없어
오,운이 좋은 이야기들이 다 날 건네주네.
내 침대에 불을 켜
나는 오늘 밤에 늦게 도착할 것이다,
블랙버드,안녕
집에 오지 마,빌 베일리 집에 오지 마
그녀는 하루 종일 신음
내가 요리할게,여보,집세 낼게
내가 잘못 한 거 알아
비오는 날도 기억해라
난 널 내쫓았어...아무것도 없이...
내가 비난하는 거 알아,지금...
빌 베일리,제발 집에 오지 마
집에 오지 마,빌 베일리 집에 오지 마
그녀는 하루 종일 신음
요리도 하고 집세도 내고
알아,내가 잘못 했어
비오는 날도 기억해라
내가 널 쫓아냈지,아무것도 없이,좋은 치아 빗만 빼고
내가 탓해야 한다는 거 알아 부끄럽지 않아?
빌 베일리는 오지 마
엄마,절 쳐다보고 있어요 엄마에게 정말 친절해요
나는 그 옆에 있습니다
자비,양심이 그를 인도하자
엄마,나랑 결혼하고 싶어 내 꿀벌이야
매 순간 그는 대담
이제 그는 내 어깨에 기대고
엄마,점점 더 대담해지면서 저한테 키스해요
이제 그는 내 어깨에 기대고
엄마,저한테 키스해요! 이 아름다운 인형
당신은 큰 큰 아름다운 인형
내 팔 좀 쥐어줘
너 없이는 살 수 없어
오! 이 아름다운 인형
당신은 큰 큰 아름다운 인형
내 심장이 어떻게 아픈지 안다면?
안아주고 싶지만 깨질까봐 무서워요
오,오,오,오,오,이 아름다운 인형
오! 이 아름다운 인형
당신은 큰 큰 아름다운 인형
내 팔 좀 빌려줄래요?
너 없이는 살 수 없었어
오! 이 아름다운 인형
당신은 큰 큰 아름다운 인형
내 심장이 어떻게 아픈지 날 떠날 수 있다면?
안아주고 싶지만 깨질까봐 무서워요
오,오,오,오,오,이 아름다운 인형
어서 들어! 어서 들어! 알렉산더의 래그 타임 밴드!
어서 들어! 어서 들어! 이 세상에서 제일 좋은 밴드야!
당신이 전에 들어 본 적이없는 것처럼 그들은 나팔 전화를 재생할 수 있습니다
전쟁에 가고 싶다는 게 자연스러워요
가장 좋은 밴드야
어서,어서,어서,손으로 널 데려갈게
남자답게,남자답게 밴드의 리더
Swanee River 가 ragtime 에서 연주 한 것을 듣고 싶다면
자,들어봐요,
알렉산더의 래그타임 밴드.
어서,어서,어서,손으로 널 데려갈게
남자답게,남자답게 밴드의 리더
그리고 당신은 팔자 스와니 강 래그 타임에서 연주 듣고 싶은 경우
자,들어봐요,
알렉산더의 래그타임 밴드.