Max Bygraves — Medley: You Are My Lucky Star / Singin' in the Rain / April Showers / Play a Simple Melody 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Bygraves의 노래 "Medley: You Are My Lucky Star / Singin' in the Rain / April Showers / Play a Simple Melody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You are my lucky star
I saw you from afar
Two lovely eyes at me they where gleaming, beaming
I was starstruck
You’re all my lucky charms
I’m lucky in your arms
You’ve opened Heaven’s portal
Here on earth for this poor mortal
You are my lucky star!
I’m singing in the rain
Just singing in the rain
What a glorious feelin'
I’m happy again
I’m laughing at clouds
So dark up above
The sun’s in my heart
And I’m ready for love
Let the stormy clouds chase
Everyone from the place
Come on with the rain
I’ve a smile on my face
I walk down the lane
With a happy refrain
Singing, just singing in the rain!
Though April showers may come your way
They bring the flowers that bloom in May
So if it’s raining, have no regrets
Because it isn’t raining rain, you know, It’s raining violets
And where you see clouds upon the hills
You soon will see crowds of daffodils
So keep on looking for a blue bird, And listening for his song
Whenever April showers come along!
Won’t you play a simple melody
Like my mother sang to me One with good old fashioned harmony
Play a simple melody
Musical demon, set your honey a’dreamin'
Won’t you play me some rag
Just change that classical nag
To some sweet beautiful drag
If you will play from a copy of a tune that is choppy
You’ll get all my applause
And that is simply because
I want to listen to rag
Won’t play a simple melody
Like my mother sang to me One with good old fashioned harmony
Play a simple melody
Play a simple melody!
가사 번역
넌 내 행운의 스타야
멀리서 당신을 봤어요
두 개의 사랑스러운 눈 나에게 그들이 빛나는 곳,전송
나는 스타 타락했다
넌 내 모든 행운의 부적이야
나는 당신의 팔에 운이 좋다
당신은 천국의 포털을 열었습니다
이 불쌍한 인간을 위해
넌 내 행운의 스타야!
비 속에서 노래하고 있어
비 속에서 노래만 해
어떤 영광스러운 느낌'
나는 다시 행복 해요
나는 구름에 웃고 있어요
그래서 위의 어두운
태양은 내 마음 속에 있어
난 사랑할 준비가 됐어
폭풍우 구름이 쫓아 보자
이 곳에서 모두
비와 함께 가자
나는 내 얼굴에 미소를 지었다
나는 차선을 걸어
행복한 후렴으로
노래,그냥 비에서 노래!
4 월 샤워는 당신의 방법을 올 수 있지만
그들은 5 월에 피는 꽃을 가지고 있습니다
비가 오면 후회도 없고
비가 안 오니까 비오는데
그리고 언덕 위에 구름이 보이는 곳
당신은 곧 수선화의 군중을 볼 것입니다
그래서 파란색 새를 찾고,그의 노래를 듣고 계속
4 월 샤워가 올 때마다!
당신은 간단한 멜로디를 연주하지 않습니다
우리 엄마가 옛날 하모니를 가지고 노래를 불러준 것처럼
간단한 멜로디를 재생
악귀,꿀을'드레 민'으로 설정
걸레 좀 치지 않을래?
그냥 그 고전적인 잔소리 변경
달콤한 아름다운 드래그
당신이 고르지 곡 복사본에서 재생할 경우
내 모든 박수를 받을거야
그리고 그것은 단순히 때문에
나는 걸레 듣고 싶어
간단한 멜로디를 연주하지 않습니다
우리 엄마가 옛날 하모니를 가지고 노래를 불러준 것처럼
간단한 멜로디를 재생
간단한 멜로디를 재생!