Max Deluxe — Blurred Lines 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Deluxe의 노래 "Blurred Lines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you can’t hear, what I’m trying to say
If you can’t read from the same page
Maybe I’m going deaf, maybe I’m going blind
Maybe I’m out of my m-i-i-i-i-ind
Okay, now he was close, tried to domesticate you
But you’re an animal, baby it’s in your nature
Just let me liberate you, you don’t need no papers
That man is not your maker
And that’s why Imma take a good girl
I know you want it
(I know you want it)
I know you want it
You’re a good girl
Can’t let it get past me
You’re far from plastic
Talk about getting blasted
I hate these blurred lines
I know you want it
(I know you want it)
I know you want it
You’re a good girl
The way you grab me
Must wanna get nasty
Go ahead, get at me
What do they make dreams for?
When you got them jeans on
What do we need steam for?
You the hottest chick in this place
I feel so lucky
(hey, hey, hey)
You wanna hug me
(hey, hey, hey)
What rhymes with hug me?
(hey, hey, hey)
Okay, now he was close, tried to domesticate you
But you’re an animal, baby it’s in your nature
Just let me liberate you, you don’t need no papers
That man is not your maker
And that’s why Imma take a good girl
I know you want it
(I know you want it)
I know you want it
You’re a good girl
Can’t let it get past me
You’re far from plastic
Talk about getting blasted
I hate these blurred lines
I know you want it
(I know you want it)
I know you want it
You’re a good girl
The way you grab me
Must wanna get nasty
Go ahead, get at me
(everybody get up)
(hey, hey, hey)
가사 번역
들을 수 없다면 내가 하려는 말은
같은 페이지에서 읽을 수 없는 경우
어쩌면 내가 귀머거리거야,어쩌면 내가 장님거야
어쩌면 난 내..
좋아,이제 그는 가까이 있었고,당신을 길 들여다보려고했습니다
하지만 넌 짐승이야.
내가 널 해방시켜줄게 넌 신문은 필요 없어
그 남자는 당신의 제조자가 아닙니다.
그래서 임마가 좋은 여자를 데리고
나는 당신이 그것을 원하는 것을 알고있다
(나는 당신이 그것을 원하는 것을 알고있다)
나는 당신이 그것을 원하는 것을 알고있다
넌 착한 애야
날 지나치게 둘 순 없어
당신은 플라스틱에서 멀리 입니다
비난 받기에 대해 이야기
나는이 흐린 라인을 싫어
나는 당신이 그것을 원하는 것을 알고있다
(나는 당신이 그것을 원하는 것을 알고있다)
나는 당신이 그것을 원하는 것을 알고있다
넌 착한 애야
당신이 나를 잡아 방법
불쾌한 얻을 싶어해야합니다
어서,날 잡아
그들은 무엇을 위해 꿈을 꿉니까?
청바지를 입었을 때
우리는 증기를 위해 무엇을 필요로 합니까?
여기서 제일 섹시한 아가씨
나는 너무 운이 좋다
(이봐,이봐,이봐)
날 안아주고 싶어?
(이봐,이봐,이봐)
무엇 나를 포옹과 운율?
(이봐,이봐,이봐)
좋아,이제 그는 가까이 있었고,당신을 길 들여다보려고했습니다
하지만 넌 짐승이야.
내가 널 해방시켜줄게 넌 신문은 필요 없어
그 남자는 당신의 제조자가 아닙니다.
그래서 임마가 좋은 여자를 데리고
나는 당신이 그것을 원하는 것을 알고있다
(나는 당신이 그것을 원하는 것을 알고있다)
나는 당신이 그것을 원하는 것을 알고있다
넌 착한 애야
날 지나치게 둘 순 없어
당신은 플라스틱에서 멀리 입니다
비난 받기에 대해 이야기
나는이 흐린 라인을 싫어
나는 당신이 그것을 원하는 것을 알고있다
(나는 당신이 그것을 원하는 것을 알고있다)
나는 당신이 그것을 원하는 것을 알고있다
넌 착한 애야
당신이 나를 잡아 방법
불쾌한 얻을 싶어해야합니다
어서,날 잡아
(모두 일어나)
(이봐,이봐,이봐)