Max Gazzè — Con chi sarai adesso 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Gazzè의 노래 "Con chi sarai adesso"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come sarai adesso?
Forse i capelli più corti, un taglio diverso…
Non ce la faccio a scordarti.
Tre settimane che abiti male il mio stomaco:
ti ho mandato via, ma tu ormai non te ne vai più…
E dove sarai adesso?
In quale stanza non smetti di piangerti addosso?
Se per un attimo uscisse da me quest’ultima tosse,
per buttarti fuori, ma resti imbottigliata qui
Sei lontana, eppure mi divori…
Tu, la tua gelosia maledetta, che l’aria mi stava stretta
i tuoi sguardi eran sassi
se uscivo di pomeriggio
solo per farmi 2 passi…
E non capivi ch'è peggio.
Io, senza respiro, costretto da questo tuo chiudo fisso
a lasciar perdere tutto e risparmiarti l’abisso…
del nostro amore perfetto…
Cosa farei adesso, che giorno e notte
ci penso e ancora mi illudo?
E quando mi chiedo se i nostri eran
silenzi maldestri di chi si allontana,
o soltanto bastava anche a te avere accanto a me…
Tu, la tua gelosia maledetta,
che dall’amore si scappa quando ce l’hai dappertutto,
come l’assedio di londra,
ora guarda che hai fatto:
il nostro amore che affonda…
Io che sono stato costretto da questo tuo chiudo fisso
a lasciar perdere tutto e risparmiarti l’abisso
del nostro amore perfetto…
Tu, la tua gelosia maledetta,
quando però stavi zitta,
con le domande già in bocca…
Sai quante volte ti ho vista fare una faccia corretta
e dentro il cuore che scoppia
Io, senza respiro, costretto da questo tuo chiudo fisso
a lasciar perdere tutto e risparmiarti l’abisso …
E con chi sarai adesso?
Gli strapperei via di dosso il sorriso che ha messo…
가사 번역
당신은 지금 어떻게 될 것인가?
아마 더 짧은 머리,다른 커트…
널 잊을 수 없어
내 배를 심하게 입는 3 주:
널 보냈지만 넌 더이상 떠나지 않을 거야…
그리고 당신은 지금 어디에 있습니까?
어느 방에 계속 울지 않아?
이 마지막 기침이 내게 나온 순간,
널 내쫓고,하지만 여기 갇힌 채로 있어.
당신은 멀리 떨어져있어,하지만 당신은 나를 삼킬…
너,저주받은 질투,공기가 단단했다고
당신의 외모는 돌이었다
내가 오후에 나간다면
그냥 나에게 2 단계를 취할…
그리고 당신은 그것이 더 나쁘다는 것을 깨닫지 못했습니다.
숨도 쉬지 않고 가까이서 강제로
모든 것을 놓아주고 심연을 아끼려고…
우리의 완벽한 사랑의…
내가 지금 무엇을 할 것인가,어떤 낮과 밤
나는 그것에 대해 생각하고 여전히 자신을 속여?
그리고 내가 궁금해 할 때 우리 eran
멀리 돌리는 사람들의 서투른 침묵,
아니면 내 옆에 있는 게 네겐 충분했을 거야…
너,저주받은 질투,
당신은 사랑에서 도망 당신은 모든 곳에서 그것을 가질 때,
런던 포위작전,
지금 당신이 무슨 짓을했는지 봐:
우리의 침몰 사랑…
너희 중 한 명에게 강요당했어
모든 것을 놓아주고 심연을 아끼려고
우리의 완벽한 사랑의…
너,저주받은 질투,
하지만 침묵했을 때,
당신의 입에 이미 질문…
당신은 내가 당신이 적절한 얼굴을 본 적이 얼마나 많은 시간을 알고있다
그리고 가슴이 터지는 내부
숨도 쉬지 않고 가까이서 강제로
모든 것을 놓아주고 심연을 아끼려고 …
이제 누구랑 함께 할 거야?
나는 그를 떨어져 미소를 찢어 것입니다.…