Max Gazzè — Il Viaggio Di Luna 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Gazzè의 노래 "Il Viaggio Di Luna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Luna girava
Era in cerca di se stessa
Vestita a buccia d’arancio, passeggiava tra
Le luci spente di comete
Ora si sentiva persa
E vide Plutone sospeso nel grigiore mite
Troppo buio
E riprese il suo cammino
Vide Nettuno sparire in fondo a un mare
Stanco e fragile
Così fiera e coraggiosa
Luna pensò:
Troverò prima o poi
Terra mia?
Si chiedeva invano, per la prima volta
Quale mano mi lanciò, quanti anni ho?
Tempo di un attimo
E c’era già Saturno antico
Sembrava quasi invitarla dentro al giallo
Calmo dei suoi anelli magici
Ma si accorse del pericolo
E vide lontano, immenso, Giove illuminato
A bande di colore
Troppo grande il peso e il trono
E Marte vicina gocciolava guerra, sangue e
Rabbia, fradici
Così fiera e coraggiosa
Luna pensò:
Troverò prima o poi
Terra mia?
Si chiedeva invano, la seconda volta
Quale mano mi lanciò, quanti anni ho?
Poi un giorno: Terra mia
E finì la sua corsa cieca
E se ne innamorò
Quale mano mi lanciò, quanti anni ho?
가사 번역
달은 돌고 있었다
그녀는 자신을 찾고 있었다
오렌지 껍질을 입고,그녀는 사이 걸었다
혜성의 빛 떨어져
이제 그녀는 잃어버린 느낌
그리고 그는 온화한 회색으로 중단 명왕성을 보았다
너무 어두운
그리고 그는 여행을 재개했습니다
그는 해왕성이 바다 밑에서 사라지는 것을 보았다
피곤하고 깨지기 쉬운
자랑스럽고 용감한
달 생각:
나는 그것을 조만간 찾을 것이다
내 땅?
그는 처음으로 헛된 궁금해
어느 손으로 나를 던졌다,나는 얼마나 오래?
순간의 시간
그리고 고대 토성은 이미 있었다
노란색으로 초대하는 것 같던데
그의 마법의 반지의 진정
그러나 그는 위험을 깨달았다
그리고 그는 멀리,거대한,계몽 목성을 보았다
컬러 스트라이프
너무 큰 무게와 왕위
그리고 주변 화성은 전쟁,피와
분노,땀
자랑스럽고 용감한
달 생각:
나는 그것을 조만간 찾을 것이다
내 땅?
그는 헛된,두 번째 시간에 궁금해
어느 손으로 나를 던졌다,나는 얼마나 오래?
그런 다음 어느 날:테라 미아
그리고 그의 맹인 실행을 종료
그리고 그는 그것을 사랑에 빠졌다
어느 손으로 나를 던졌다,나는 얼마나 오래?