Max Gazzè — La mia libertà 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Gazzè의 노래 "La mia libertà"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non mi è bastato, no,
l’amore avuto in prestito da te…
vuoto a rendere,
riprenditelo tu così com'è.
Stai cadendo giù
come intonaco dalle pareti
e sprechi un mondo tuo di balle
che non reggono più…
li ho già grattati via
come un solletico
d’inconveniente i tuoi profeti
e certe assurdità sull’utopia.
Non trovi meno astratto
che l’autonomia sentimentale
sia abolita sempre dal concetto esatto
per il quale un sintomo d’amore
si misura in dosi come
un recipiente?
Ma poi se ti guardo
mi eviti gli occhi
come quando
si è colpevoli o vecchi,
e sai che c'è?
C'è che ognuno
fa quello che vuole,
e tu non hai idea
di cosa sia l’amore… e no!
Cosa ne sai del fatto
che si spacca in due la testa,
il mondo, tutto
quando un altro affetto
ci si attacca addosso
e poi non resta
che quel chiasso in mente
a forza di capire il più importante.
L’hai capito o no?
Si può avere tutto e subito,
però non è così che va la mia libertà!
Se vuoi, se ci tieni
e l’idea ti consola,
da domani mi puoi stringere ancora
sai che c'è?
C'è che ognuno fa quello che vuole
e tu non hai idea di cosa sia l’amore, e no…
no!
Ci sei riuscita intanto
a lasciarmi un altro buco in petto
e i miei segreti che ti ho detto
come biancheria sporca
lì ammucchiati sulla porta …
e avanza anche da sé
come una pelle o la mia barba
questa bugiarda convinzione
di confondere te con un’usanza di quelle
che riguardano il cuore.
가사 번역
나한테는 충분하지 않았지?,
당신에게서 빌린 사랑…
렌더링할 비어 있음,
그대로 가져가
당신은 아래로 떨어지고있어
벽 석고 방법
그리고 당신은 당신의 자신의 세계를 낭비
즉 더 이상 개최…
나는 이미 그들을 긁었다
간지러워요
당신의 선지자를 불편 함
그리고 유토피아에 대한 몇 가지 넌센스.
당신은 그것을 덜 추상적으로 찾지 마십시오
그 감상적인 자율성
정확한 개념에서 항상 폐지하십시오.
사랑의 증상
그것은 복용량에서 같은 측정됩니다
컨테이너?
하지만 널 보면
내 눈을 피하십시오
같이 때
당신은 유죄 또는 오래되었습니다,
그리고 당신은 무엇을 알아?
모두가
그는 그가 원하는 것을 합니다,
그리고 당신은 아무 생각이 없습니다
사랑은 무엇... 그리고 아니!
당신은 사실에 대해 무엇을 알 수 있습니까
두 그의 머리를 깨는,
세상,모든 것
때 다른 애정
당신은 그것에 충실
그리고 그것은 유지되지 않습니다
염두에 그 소음
가장 중요한 것을 이해하는 힘에 의해.
알아들었어 말거야?
당신은 바로 그것을 모두 가질 수 있습니다,
하지만 그건 내 자유가 아니야!
당신이 원하는 경우에,당신이 걱정하는 경우
그리고 아이디어는 당신을 위로합니다,
내일부터 날 다시 꽉 쥐어
그거 알아?
모두가 그가 원하는 것을 할 수있다
넌 사랑이 뭔지 몰라…
안 돼!
그동안 네가 해냈잖아
내 가슴에 또 다른 구멍을 떠나
그리고 내 비밀 나는 당신에게
더러운 세탁 방법
문 위에 쌓여 있었어 …
그리고 그것은 또한 그 자체로 발전합니다
피부나 수염 같이
이 거짓말 유죄 판결
당신을 그 관례와 혼동시키려고
그 마음 걱정.