Max Gazzè — La Vita Com'è 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Gazzè의 노래 "La Vita Com'è"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se fossi qui dipenderei
dalle tue tenerezze dette sul collo a bassa voce ma lo sai
l’amore porta guai
si perde quasi sempre c'è gente che facile non si riprende più
ma tu guarda me, prendo tutta la vita com'è
non la faccio finita ma incrocio le dita e mi bevo un caffè
Ammazzo il tempo provando con l’auto meditazione canto un po'
nella testa uh uh uh uh uh uh…
e mi rimetto ripulendo il mio salotto dal terribile ricordo che resta di te Se fossi qui mi lascerei
tentare dalle tue carezze
però ringrazio Dio che non ci sei
l’amore fa per noi ma separatamente
c'è gente che come me non si riprende mai, lo sai
guarda te questo straccio di vita cos'è
non la faccio finita soltanto perchè è pronto un altro caffè
Ammazzo il tempo provando con l’auto meditazione canto un po'
nella testa uh uh uh uh uh uh…
e mi rilasso finché non avrò più addosso quel terribile ricordo rimasto di te Indifferente che mente c'è l’eco di quelle malelingue che…
mi han detto uh uh uh uh uh uh…
ci sono cose su di lei che è meglio non sapere mai
sai che ricordo mi resta di noi
Uh uh uh uh uh uh…
e mi rimetto ripulendo il mio salotto dal terribile ricordo che resta di te Guarda me prendo tutta la vita com'è
non la faccio finita ma incrocio le dita e mi bevo un caffè
Ammazzo il tempo provando con l’auto meditazione canto un po'
nella testa uh uh uh uh uh uh…
e mi rilasso finché non avrò più addosso quel terribile ricordo rimasto di te Indifferente che mente c'è l’eco di quelle malelingue che
mi han detto uh uh uh uh uh uh…
ci sono cose su di lei che è meglio non sapere mai
sai che ricordo mi resta di noi
ma ci son cose su di me che forse non ci crederai
sai che ricordo ti resta di noi
가사 번역
내가 여기 있다면 나는 의존 할 것이다
목소리 낮음 목에 압통이 들었지만
사랑은 문제를 가져온다
당신은 쉽게 더 이상 복구하지 않는 사람들이 거의 항상 잃을
하지만 넌 날 봐 난 평생을 살아왔어
난 안 끝났어,하지만 난 내 손가락을 건너 커피 한 잔이있다.
나는 자기 명상으로 노력 시간을 죽일 나는 조금 노래
머리에서 어 어 어 어 어…
그리고 내가 여기 있다면 난 떠날 것 끔찍한 기억에서 내 거실 청소 다시 얻을
당신의 애무에 의해 유혹
하지만 거기 없다니 다행이야
사랑은 우리를 위한 것이지만 따로
회복되지 않는 나 같은 사람들이 있어
이 걸레가 뭔데요?
커피 한 잔 더 마실까?
나는 자기 명상으로 노력 시간을 죽일 나는 조금 노래
머리에서 어 어 어 어 어…
그리고 나는 더 이상 당신의 끔찍한 기억이 무관심 왼쪽 때까지 긴장 그 악어의 에코가 거짓말…
그들은 나에게 어 어 어 어 어 어…
네가 절대 모르는 게 좋을 거야
내가 우리에 대해 기억하는 걸 알잖아
어 어 어 어 어 어…
그리고 남은 기억속에서 내 거실을 깨끗이 닦고 돌아왔어 날 보며 평생을 살아왔어
난 안 끝났어,하지만 난 내 손가락을 건너 커피 한 잔이있다.
나는 자기 명상으로 노력 시간을 죽일 나는 조금 노래
머리에서 어 어 어 어 어…
그리고 나는 더 이상 당신의 끔찍한 기억이 무관심 왼쪽 때까지 긴장 그 악어의 에코가 거짓말
그들은 나에게 어 어 어 어 어 어…
네가 절대 모르는 게 좋을 거야
내가 우리에 대해 기억하는 걸 알잖아
하지만 당신이 믿지 않을 수도 있는
네가 우리에게 남긴 기억은