Max Gazzè — Nulla 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Gazzè의 노래 "Nulla"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nulla cade dal cielo,
ad eccezione delle stelle quando,
avvolte nel velo della notte,
come perle scivolano dal niente dentro ai sogni della gente.
Nulla sfavilla al confronto dei lunghi albori sul mare,
quando lampi amaranto fabbricano martingale di luce sospesa, pendente,
a sorreggere l’orizzonte.
Nulla assedia la mente,
penetra, invade, conquista,
come il pensiero costante di averti vista.
Nulla precipita gli occhi più di abissi o spaccature,
se visti da certe alture di nuvole e pennacchi.
Il resistere tenacemente di ogni essere vivente…
Nulla crepita e schiocca tra parole in assemblea,
come fa un’idea che di quelle non trabocca ma persevera paziente,
finché giunto sia l’istante.
Nulla assedia la mente,
penetra, invade, conquista,
come il pensiero costante di averti vista, di averti vista
Nulla interrompe e spariglia le cose ed il loro andamento,
come la grandine e il vento,
quando ogni chicco è una biglia,
e di quell’Alto soltanto furente l’urlo impazzito si sente.
Nulla assedia la mente,
penetra, invade, conquista,
come il pensiero costante di averti vista.
가사 번역
아무것도 하늘에서 폭포,
별을 제외하고 때,
밤의 베일에 싸여,
마치 진주는 사람들의 꿈에 아무것도 밀어 넣지 않습니다.
바다의 긴 새벽에 비하면 아무것도 빛나지 않는다,
amaranth 섬광이 중단한 빛의 martingale 를 만들 때,펜던트,
지평선을 지지하기 위해서.
아무것도 마음을 포위 없습니다,
침투,침공,정복,
널 계속 만날 생각처럼
어떤 것도 심시 또는 분할보다 눈을 더 침전 없습니다,
구름과 깃털의 특정 높이에서 볼 때.
모든 삶의 끈기 있게 저항…
아무것도 조립 단어 사이에 삐걱 거리며 팝 없다,
어떻게 그 중 넘치지만 인내심이 인내하지 않는다는 생각을 하는가,
그 순간이 오는 한.
아무것도 마음을 포위 없습니다,
침투,침공,정복,
항상 널 보는 생각처럼
아무것도 중단하지 않고 사물과 과정을 출혈,
우박과 바람 같이,
각 곡물이 구슬 일 때,
그리고 그 높은 단지 분노에서 미친 비명을들을 수 있습니다.
아무것도 마음을 포위 없습니다,
침투,침공,정복,
널 계속 만날 생각처럼