Max Gazzè — Tornerai Qui 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Gazzè의 노래 "Tornerai Qui"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un mese passa presto.
Ti ho cercata disperatamente
Per quasi tutti agosto
E tu non eri mai distesa
Dove l’anno scorso hai detto
non dimentichi qualcosa?
e m’hai abbracciato stretto.
Con i piedi a fondo nella sabbia
E riccioli di vento
Fino a quando non vedemmo l’alba
Navigarci piano incontro…
Cosa pensi di quel sole
A vederlo adesso
Senza l’altro pezzo
Che hai lasciato chissà dove?
Tornerai qui! Avevo gli occhi di mare
E troppo dolore
Andando via
Io non lo so se dopo un anno l’amore
Possa valere
Una bugia!
Eppure noi due rive opposte e vicine
Due versi di rime…
E allora tornerai qui
Io con le mie dita sempre in tasca
Per non essere il primo
Ad osare solo quanto basta
Col coraggio della mano
E tu facevi un po' lo stesso
Con lo sguardo ed il sorriso
Ma ci sentivamo addosso
Come un fuoco acceso.
Poi è venuto il tempo di partire
E ho chiesto di vederti ancora
Mentre passeggiavi tra le file
Di ombrelloni verso sera
E quando me ne andavo
Perché rimanevi chiusa
Tu ti sei sdraiata con la scusa
di un bel cielo…
Tornerai qui! Avevo gli occhi di mare
E troppo dolore
Andando via
Io non lo so se dopo un anno l’amore
Possa valere
Una bugia!
Eppure noi due rive opposte e vicine
Due versi di rime…
E allora tornerai qui
가사 번역
한 달 일찍 전달합니다.
널 필사적으로 찾고 있었어
거의 모든 8 월
넌 절대 누워있지 않았어
작년에 네가 말한 곳
뭐 잊은 거 없어?
그리고 당신은 나를 꽉 껴안았다.
모래 깊은 발
그리고 바람 컬
우리가 새벽을 볼 때까지
우리가 천천히 발생하는 탐색…
그 태양은 어떻게 생각해?
지금 그것을 볼 수 있습니다
다른 조각 없이
어딘지 누가 알겠어?
여기로 다시 와! 나는 바다의 눈을 가지고 있었다
그리고 너무 많은 고통
뜻멀리가는,멀리가는
나는 경우 년 사랑 후 모르겠어요
가치가있을 수 있습니다
거짓말!
그리고 아직 우리 두 반대와 해안 근처
두 운율…
그리고 당신은 여기에 다시 올 것이다
내 주머니에 항상 내 손가락으로 나
첫번째가 되는건 아니지.
충분히 감히
이 손의 용기와 함께
그리고 당신은 조금 같은
그 표정과 미소로
그러나 우리는 우리 자신을 통해 모든 것을 느꼈다
불이 켜진 것처럼
그 다음 떠날 시간이 왔습니다
다시 만나자고 했어
당신은 행을 통해 걸어
저녁을 향한 우산 사용
내가 떠날 때
왜 문을 닫았어?
당신은 변명 누워
아름다운 하늘…
여기로 다시 와! 나는 바다의 눈을 가지고 있었다
그리고 너무 많은 고통
뜻멀리가는,멀리가는
나는 경우 년 사랑 후 모르겠어요
가치가있을 수 있습니다
거짓말!
그리고 아직 우리 두 반대와 해안 근처
두 운율…
그리고 당신은 여기에 다시 올 것이다