Max Giesinger — Ins Blaue 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Giesinger의 노래 "Ins Blaue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Komm wir fahren einfach los, ganz egal wohin.
Mit jedem neuen Kilometer gewinnen wir an Rückenwind.
Und ich hör die Stadt wird leiser, seh‘ wie sie hinter uns verschwimmt.
Der ganze Stress fällt von uns, wenn wir zusammen sind.
Und wir biegen ab ins Grüne
Fühlen uns endlich wieder frei, endlich wieder frei.
Mein Kopf liegt auf deinem Schoß.
Ich lass die Schwere los, wir traben weg von hier.
Die Zeit fließt langsam dahin, mit Tonic und Gin.
Und das Blau scheint über Dir.
Komm wir bleiben einfach liegen.
Lass uns Wolkenschafe zählen.
Die Hitze macht uns müde und es riecht nach Sonnencreme.
Da oben dröhnt ein Flieger, doch wir bleiben im Gleichgewicht.
Jedes Lächeln von Dir, ist wie Urlaub für mich.
Und wir leben so ins Blaue.
Fühlen uns endlich wieder frei, endlich wieder frei.
Mein Kopf liegt auf deinem Schoß.
Ich lass die Schwere los, wir traben weg von hier.
Die Zeit fließt langsam dahin, mit Tonic und Gin.
Und das Blau scheint über Dir.
Alles so stumm, alles so leicht.
Keine Uhr die gegen uns läuft.
Das was geschehen soll, passiert von allein.
Mein Kopf liegt auf deinem Schoß.
Ich lass die Schwere los, wir traben weg von hier.
Mein Kopf liegt auf deinem Schoß.
Ich lass die Schwere los, wir traben weg von hier.
Die Zeit fließt langsam dahin, mit Tonic und Gin.
Und das Blau scheint über Dir.
(Dank an agatenatalia für den Text)
가사 번역
어디를 가든 그냥 출발하자
각각의 새로운 킬로미터로 우리는 역풍을 얻습니다.
그리고 나는 도시가 조용 점점 듣고,나는 우리 뒤에 흐릿 참조하십시오.
우리가 함께 할 때 모든 스트레스는 우리로부터 떨어진다.
그리고 우리는 녹색으로 변합니다
마지막으로 다시,마지막으로 무료로 다시 주시기 바랍니다.
내 머리가 무릎 위에 있어
난 무거운걸 놓아줬고,여기서 도망치자.
토닉과 진으로 시간이 천천히 흐릅니다.
그리고 파란색은 당신 위에 빛납니다.
그냥 거기 누워요
의 클라우드 양을 계산하자.
열 때문에 지치고 선크림 냄새가 나
위에 포효하는 비행기가 있지만 균형을 유지해야 해
당신의 모든 미소는 나를 위해 휴가 같다.
그리고 우리는 파란색으로 살고 있습니다.
마지막으로 다시,마지막으로 무료로 다시 주시기 바랍니다.
내 머리가 무릎 위에 있어
난 무거운걸 놓아줬고,여기서 도망치자.
토닉과 진으로 시간이 천천히 흐릅니다.
그리고 파란색은 당신 위에 빛납니다.
모든 것이 너무 음소거,모든 너무 쉽게.
우리에게 반항하는 시간은 없어
무슨 일이 일어나야 하는지는 그 자체로 일어납니다.
내 머리가 무릎 위에 있어
난 무거운걸 놓아줬고,여기서 도망치자.
내 머리가 무릎 위에 있어
난 무거운걸 놓아줬고,여기서 도망치자.
토닉과 진으로 시간이 천천히 흐릅니다.
그리고 파란색은 당신 위에 빛납니다.
(텍스트에 대한 agatenatalia 덕분에)