Max Giesinger — Vielleicht im nächsten Leben 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Giesinger의 노래 "Vielleicht im nächsten Leben"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Weißt du noch wir zwei im Garten deiner Eltern
Hamm gelabert und geknutscht die ganze Nacht
Und zwischen Kippen, Kerzen und billigem Rotwein
Uns die wildesten Versprechungen gemacht
Hamm geplant wir trampen einmal nach Sizilien
Und stranden irgendwo im niergendwo zusammen
Und da hätten wir ein Haus direkt am Wasser
Mit nem ganzen Haufen Kinder an der Hand
Manchmal kommen mir diese Gedanken
Dass alles auch genauso hätte kommen können
Was ganz großes du und ich
Villeicht im nächsten Leben
Villeicht im nächsten Leben
Falls wir uns dann wieder sehen
Lass ich dich nicht nochmal gehen
Ey was würde ich dafür geben
Vielleicht im nächsten Leben
Ich war neulich wieder mal in unserer Gegend
Paar alte Freunde hamm erzählt was du so machst
Bist wieder blond und hast ne Wohnung in der Südstadt
Du hast studiert und hast es ziemlich weit gebracht
Ey was wäre aus uns beiden wohl geworden
Hätten sich unsere Wege nicht getrennt?
Hätten wir die großen Träume durchgezogen
Wie ein Hollywood Film mit Happy End
Manchmal kommen mir diese Gedanken
Dass alles auch ganz anders hätte kommen können
Was ganz großes, du und ich
Villeicht im nächsten Leben
Villeicht im nächsten Leben
Falls wir uns dann wieder sehen
Lass ich dich nicht nochmal gehen
Ey was würde ich dafür geben
Vielleicht im nächsten Leben
Und ich frag mich was wohl wär
Stände ich heute Nacht vor deiner Tür
Was würdest du sagen?
Hätte ich ein Ticket mit dabei
Nach Sizilien für uns zwei
Was würdest du sagen?
Vielleicht im nächsten Leben
Ja vielleicht im nächsten Leben
Villeicht im nächsten Leben
Villeicht im nächsten Leben
Falls wir uns dann wieder sehen
Lass ich dich nicht nochmal gehen
Ey was würde ich dafür geben
Vielleicht im nächsten Leben
가사 번역
우리 둘이 부모님 정원에 있는 거 기억나?
햄 밤새 울부짖고 키스하기
팁,양초 및 저렴한 레드 와인 사이
우리가 만든 가장 거친 약속
햄 계획,우리는 시칠리아에 한 번 히치 하이킹
그리고 니에겐도의 어딘가에 함께 좌초
그리고 우리는 물 바로 위에 집이 있기 때문에
한 무리의 아이들과 함께
때때로 이러한 생각은 나에게 온다
모든 게 똑같을 수 있다고
당신과 내가 얼마나 위대한지
쉬운 다음 생활
쉬운 다음 생활
다시 만나면
다신 널 놔주지 않을 거야
Ey 나는 그것을 위해 무엇을 줄 것인가
다음 생에서
나는 최근에 다시 우리 지역에 있었다
어떤 오랜 친구 햄 당신이 무엇을 알려줍니다
금발머리가 또 남쪽에 아파트가 있어
당신은 공부하고 꽤 멀리있어
에이 무슨 일이 우리 둘 다 될 것
우리의 길은 갈라지지 않았을까요?
우리는 큰 꿈을 통해 갔다
행복한 결말을 가진 할리우드 영화처럼
때때로 이러한 생각은 나에게 온다
모든 것이 완전히 다를 수 있다는 것을
얼마나 좋은 일,당신과 나
쉬운 다음 생활
쉬운 다음 생활
다시 만나면
다신 널 놔주지 않을 거야
Ey 나는 그것을 위해 무엇을 줄 것인가
다음 생에서
그리고 나는 무엇을 할 것인가 궁금해
오늘 밤 문 앞에 서 있을게
당신은 무엇을 말할 것인가?
나랑 티켓이 있으면
시칠리에게 우리 둘에게
당신은 무엇을 말할 것인가?
다음 생에서
예,어쩌면 다음 생활에서
쉬운 다음 생활
쉬운 다음 생활
다시 만나면
다신 널 놔주지 않을 거야
Ey 나는 그것을 위해 무엇을 줄 것인가
다음 생에서