Max Mutzke — Wake Me Up In Vegas 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Mutzke의 노래 "Wake Me Up In Vegas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby when you’re not close to me our love don’t mean a thing
Baby you know in the whole wide world
without you it makes no sense
life is like it’s meant to be why it’s such a misery,
I’m not calling for a second chance baby
I wanna be far away from here
Wake me up in Vegas
a thousand miles away
you make things complicated
i hope for another day
it’s burning me down
I wanna turn it around
but I’m not getting on my knees
if you’re not close to me if you’re not close to me Come on you never talk to me you don’t let me know at all
give me just a little sign baby
'cos I need to see what’s up You know that I am dreaming of the promises that we’ve made
I know there are some old little things
we got to rearrange
REF
Bridge
You keep me breathing
when I need it I got this feeling
that i’m getting in too deep
it’s burning me down
i wanna turn it around
but I’m not falling on my knees
cos you’re not close to me baby you’re not close to me
가사 번역
내 곁에 있지 않을 때는 우리 사랑은 아무 의미도 없어
아기 당신은 전체 넓은 세상에서 알고
너 없이는 말이 안 돼
삶은 마치 운명인 것 같아요,
나는 두 번째 기회 아기를 호출하고 있지 않다
나는 여기에서 멀리 떨어져 있고 싶다
베가스에서 깨워
천 마일 거리
당신은 일을 복잡하게 만듭니다
나는 다른 날을 위해 희망한다
그것은 나를 태워 버리고있다
돌려보고 싶어
하지만 난 무릎 꿇지 않을 거야
나한테 가까이 오지 않으면 나한테 말도 안 하고 나한테 말도 안 해
아기 표지 좀 줘봐
무슨 일이 일어났는지 알아야겠으니까 우리가 했던 약속에 대한 꿈을 꾸고 있단 걸
나는 오래된 작은 것들이 있다는 것을 알고 있습니다
재 배열해야 돼
참조
다리
계속 숨 쉬어요
내가 그것을 필요로 할 때 나는이 느낌을 얻었다
내가 너무 깊이 들어가서
그것은 나를 태워 버리고있다
돌려보고 싶어
하지만 무릎 꿇지 않을 거야
넌 나랑 가깝지 않아 넌 나랑 가깝지 않아