Max Pezzali — Fiesta Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Pezzali의 노래 "Fiesta Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ti voglio portare fino a New York City
vedere ciò che resta del C.B.G.B.
un treno a Chattanooga fino a Nashville, Tennessee
baciandoci come Johnny e June al Grand Ole Opry e poi
si va giù a Memphis, Onore al Re sul Mississippi con una vecchia nave a vapore e fino al Delta, il carnevale, il Jazz di New Orleans
la musica Cajun poi in Florida a Jacksonville e ancora
i Lynyrd Skynyrd che erano di là
anche se poi cantavano Sweet Home Alabama
la notte a Miami l’elettronica dei club
salsa e nostalgia di Cuba a Little Havana e allora…
Poi faremo fiesta baby, fiesta baby
come non mai
sei pronta a fare fiesta baby, fiesta baby
aspetta e vedrai
Un volo coast to coast a Seattle, vedere se
c'è il primo posto in cui ha suonato Kurt Kobain
in moto fino a Frisco sulla Pacific Highway
rivivere l’estate del concerto a Monterey e poi
il Sunset Boulevard, la grande L.A.
locali che dagli anni ottanta non cambiano mai
ma è già ora di partire e andare a sud in Mexico
in spiaggia le nostre cervezas già ci aspettano e allora…
Poi faremo fiesta baby, fiesta baby
come non mai
sei pronta a fare fiesta baby, fiesta baby
aspetta e vedrai
Siamo rimasti soli, son tutti via
l’unico posto aperto è casa mia
non sarà esotico ma la musica c'è
se chiudi gli occhi ti sembrerà di essere dove vuoi…
Poi faremo fiesta baby, fiesta baby
come non mai
sei pronta a fare fiesta baby, fiesta baby
aspetta e vedrai
(Grazie a MadEvil per questo testo)
가사 번역
당신을 뉴욕으로 데려가고 싶어요
뇌압이 남아 있는지 봐
테네시 주 내슈빌에 도착하는 채터누가 기차
그랜드올레 오프리에서 조니와 준처럼 키스하고
멤피스로 가서 미시시피에서 오래 된 증기선과 델타,카니발,뉴 올리언스 재즈까지 왕을 존경하십시오
다시 잭슨빌 플로리다 다음 케이준 음악
저기 있던 린yrd Skynyrd
하지만 그들은 앨라배마 달콤한 가정을 노래
이 밤 마이애미 클럽 전자
살사와 리틀 하바나에서 쿠바의 향수 다음…
그리고 우리는 축제 아기,축제 아기를 할 수 있습니다
결코 전에
당신은 축제 아기,축제 아기를 할 준비가 되셨습니까
기다려 볼
시애틀로 해안 비행,경우 참조 해안
커트 코바인이 연주한 첫 번째 장소가 있습니다
태평양 고속도로에서 자전거로 프리스코
몬테레이 콘서트의 여름을 재현 한 다음
선셋 대로,그레이터 라이
80 년대 이후 결코 변하지 않는 장소
그러나 그것은 이미 떠나 멕시코 남쪽으로 갈 시간이다
해변에서 우리 세르베자는 이미 우리를 기다리고 있습니다…
그리고 우리는 축제 아기,축제 아기를 할 수 있습니다
결코 전에
당신은 축제 아기,축제 아기를 할 준비가 되셨습니까
기다려 볼
우리는 모두 혼자,그들은 모두 사라 졌어요
유일한 오픈 장소는 내 집입니다.
이국적되지 않을 수 있지만 음악이
당신이 당신의 눈을 감으면 당신이 원하는 곳이 될 것 같다…
그리고 우리는 축제 아기,축제 아기를 할 수 있습니다
결코 전에
당신은 축제 아기,축제 아기를 할 준비가 되셨습니까
기다려 볼
(이 텍스트에 대한 매 데빌 덕분에)