Max Pezzali — Il mondo insieme a te 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Pezzali의 노래 "Il mondo insieme a te"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Forse non sarei
come sono adesso
forse non avrei
questa forza addosso
forse non saprei
neanche fare un passo
forse crollerei
scivolando in basso
invece tu sei qui
e mi hai dato tutto questo
e invece tu sei qui
mi hai rimesso al proprio posto
i pi№ piccoli
pezzi della mia esistenza
componendoli
dando loro una coerenza
come bello il mondo insieme a te mi sembra impossibile
che tutto ciІ che vedo c'
da sempre solo che
io non sapevo come fare
per guardare ciІ che tu mi fai vedere
come grande il mondo insieme a te come rinascere
e vedere finalmente che
rischiavo di perdere
mille miliardi e pi№ di cose
se tu non mi avessi fatto
il dono di dividerle con me forse non avrei
mai trovato un posto
forse non potrei
regalarti un gesto
forse non saprei
neanche cosa giusto
forse non sarei
neanche pi№ rimasto
invece tu sei qui
sei arrivata per restare
invece tu sei qui
non per prendere o lasciare
ma per rendermi
ogni giorno un po' migliore
insegnandomi
la semplicit di amare
come bello il mondo insieme a te mi sembra impossibile
che tutto ciІ che vedo c'
da sempre solo che
io non sapevo come fare
per guardare ciІ che tu mi fai vedere
come grande il mondo insieme a te come rinascere
e vedere finalmente che
rischiavo di perdere
mille miliardi e pi№ di cose
se tu non mi avessi fatto
il dono di dividerle con me come grande il mondo insieme a te come rinascere
e vedere finalmente che
rischiavo di perdere
mille miliardi e pi№ di cose
se tu non mi avessi fatto
il dono di dividerle con me
(Grazie a Bedoz per questo testo)
가사 번역
어쩌면 나는 없을 것이다
지금처럼
어쩌면 내가하지 않을 것이다
위에 이 힘
어쩌면 나는 모른다.
한 발짝 물러서지도 않고
어쩌면 내가 붕괴 것입니다.
아래로 미끄러지기
하지만 넌 여기 있잖아
그리고 당신은 나에게 모든 것을 준
그리고 당신은 여기있어.
날 내 자리에 다시 넣었잖아
가장 작은 것
내 존재의 조각
작성
그들에게 일관성을 제공하십시오
너와 함께 있는 세상은 나에게 불가능해 보이는구나
내가 보는 건
항상 그냥
나는 그것을 할 방법을 몰랐다
당신이 나를 보여 시계
당신과 함께 얼마나 위대한 세상을 다시 태어난 방법
그리고 마침내 그것을 참조하십시오
나는 잃을 위험에 처해 있었다
10 억과 사물의 더 많은 것
당신이 나를 만들지 않았다면
나와 나눠주는 선물 어쩌면 내가하지 않을 것
장소를 찾을 수 없음
어쩌면 나는 할 수 없었다
당신에게 제스처를 줘
어쩌면 나는 모른다.
심지어 공정
어쩌면 나는 없을 것이다
더 이상 왼쪽№
하지만 넌 여기 있잖아
넌 여기 남으러 온 거야
하지만 넌 여기 있잖아
가지 않거나 떠나면 안 돼요
하지만 나를 위해
매일 조금 더 나은
가르 칠
사랑의 단순성
너와 함께 있는 세상은 나에게 불가능해 보이는구나
내가 보는 건
항상 그냥
나는 그것을 할 방법을 몰랐다
당신이 나를 보여 시계
당신과 함께 얼마나 위대한 세상을 다시 태어난 방법
그리고 마침내 그것을 참조하십시오
나는 잃을 위험에 처해 있었다
10 억과 사물의 더 많은 것
당신이 나를 만들지 않았다면
나와 공유하는 선물 당신과 함께 세상의 위대한 재 탄생
그리고 마침내 그것을 참조하십시오
나는 잃을 위험에 처해 있었다
10 억과 사물의 더 많은 것
당신이 나를 만들지 않았다면
나와 함께 나누는 선물
(이 텍스트에 대한 Bedoz 덕분에)