Max Pezzali — La regina del celebrità 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Pezzali의 노래 "La regina del celebrità"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La prima volta che ti ho vista sai
la prima volta che andavo in discoteca di sera
sar passata un’eternit ormai
perІ ricordo il casino che c’era
e io e i miei amici gi impauriti da quel mondo che conoscevamo solo
in versione light pomeridiana
d’un tratto nel buio viola del neon
il tuo sorriso splendido
Tu la Regina del Celebrit
bella magnifica senza un’et
quanto ho sognato di parlarti e di conoscerti
Un po' imbranati e un po' intimiditi
io e i miei amici non ti guardavamo mai negli occhi
ti guardavamo solo se ti giravi
e invidiavamo quei ragazzi pi№ grandi
che parlavano, ridevano,
scherzavano con te che di cagarci
neanche alla lontana ci pensavi
e nel mio cuore io mi dicevo
vedrai che un giorno crescerІ
Tu la Regina del Celebrit
bella magnifica senza un’et
quanto ho sognato di parlarti e di conoscerti
Tu la Regina del Celebrit
la ballerina che senza piet
entrava nei begli incubi di noi piccoli
Un giorno che ero in giro in centro per caso
dalla vetrina di un negozio ho visto un viso noto
finta di niente mi sono fermato
ed eri tu per mano con tuo marito
e il tuo bambino che dovrebbe avere
a occhio e croce due anni o tre
che strano piacere che ho provato
chiss se qualcuno ti ha detto mai
cosa sei stata tu per noi
Tu la Regina del Celebrit …
가사 번역
널 처음 봤을 때
저녁에 디스코에 처음 갔을 때
그것은 지금 영원이 될 것입니다
페리 나는 거기에 있었던 혼란을 기억한다
그리고 나와 내 친구들은 우리가 아는 그 세계를 이미 두려워합니다
오후 가벼운 버전
갑자기 어두운 보라색 네온
당신의 아름다운 미소
당신은 유명 인사의 여왕
외 없이 아름 다운 웅대 한
내가 얼마나 당신과 얘기하고 당신을 알게되기를 꿈꿔왔는지
조금 서투른 약간 위협
내 친구와 난 널 한번도 본 적이 없어
네가 돌아보면 우린 널 봤어
그리고 우리는 그 노인들을 부러워했습니다
이야기,웃음,
그딴 거 가지고 장난친 거야
넌 멀리서 생각해본 적도 없잖아
그리고 내 마음 속에서 나는 나 자신에게 말했다
당신은 언젠가 당신이 자라게 될 것을 볼 것입니다
당신은 유명 인사의 여왕
외 없이 아름 다운 웅대 한
내가 얼마나 당신과 얘기하고 당신을 알게되기를 꿈꿔왔는지
당신은 유명 인사의 여왕
무자비하게 발레리나
그는 우리 작은 것들의 아름다운 악몽에 들어갔다
어느 날 나는 우연히 시내를 방황했다
상점 창가에서 익숙한 얼굴을 보았다
내가 멈춘 게 없는 척 해
그리고 당신은 당신의 남편과 함께 손에 있었다
그리고 당신의 아이는 가지고 있어야
2 년 또는 3 년을 건너 눈을 통해
내가 얼마나 이상한 즐거움을 느꼈는가
누가 말해준 적 있나?
우리에게 무슨 짓을 한거야
당신은 유명 인사의 여왕 …