Max Pezzali — Ogni estate c'è 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Pezzali의 노래 "Ogni estate c'è"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ogni estate c'è
qualcosa che mi porta a ricordarmene
Ogni estate c'è
qualcosa che mi porta a rivivere
Era Riccione ma a noi sembrava Brighton
tre ore e mezza sotto al sole infuocato
per arrivare dove tutto succedeva
Dopo il casello la piadina ci accoglieva
Una doccia e di nuovo in giro
a guardare le bolognesi che
si vestivano come delle star…
Ogni estate c'è
qualcosa che mi porta a ricordarmene
Ogni estate c'è
qualcosa che mi porta a rivivere
Mai stati in spiaggia
orari un po' sballati
cercando il fresco nei negozi affollati
con le commesse che sembravano regine nei loro regni di scaffali e vetrine
Poi la notte di nuovo in giro
tutti al Byblos, al Prince o al Peter Pan
e i bomboloni caldi fino all’alba…
Ogni estate c'è
qualcosa che mi porta a ricordarmene
Ogni estate c'è
qualcosa che mi porta a rivivere
Adesso invece siamo così diversi
bravi ragazzi
non abbiam più rimorsi
qualche rimpianto forse
ma roba da poco
In ogni caso son le regole del gioco
gli anni non passano mai invano
l’esperienza a qualcosa serivrà
Però senti il profumo di quest aria…
Ogni estate c'è
qualcosa che mi porta a ricordarmene
Ogni estate c'è
qualcosa che mi porta a rivivere
(Grazie a Mary883 per questo testo)
가사 번역
거기 매 여름
생각나게 할 게 있어
거기 매 여름
나를 다시 삶으로 이끌어 주는 것
리키온 였지만 브라이튼이 우리에게 보였어요
타오르는 태양 아래 3 시간 반
모든 일이 벌어진 곳을
톨 게이트 후 피아디나가 우리를 환영했습니다
샤워 다시 주위
볼로냐를 보는데
그들은 별처럼 옷을 입고…
거기 매 여름
생각나게 할 게 있어
거기 매 여름
나를 다시 삶으로 이끌어 주는 것
해변에 가본 적 없어
조금 높은 시간
붐비는 상점에서 멋진 찾고
그들의 선반과 진열장의 왕국에 있는 여왕 같이 보이는 점원들과
그런 다음 밤 다시 주위
바이블로스,프린스 또는 피터팬
그리고 새벽까지 뜨거운 탱크…
거기 매 여름
생각나게 할 게 있어
거기 매 여름
나를 다시 삶으로 이끌어 주는 것
이제 우리는 너무 다릅니다
좋은 사람
우리는 더 이상 후회가 없습니다
일부 후회 어쩌면
그러나 작은 물건
이 게임의 규칙은 어떤 경우에
몇 년은 헛되이 결코 가지 않는다
뭔가 경험이 될 것입니다
하지만 이 공기의 향기를 느껴…
거기 매 여름
생각나게 할 게 있어
거기 매 여름
나를 다시 삶으로 이끌어 주는 것
(이 텍스트 덕분에 Mary883)