Max Prosa — Mein Kind 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Prosa의 노래 "Mein Kind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In überfüllten Kellern, voller Rauch um Mitternacht
Hab ich mir all die Gedanken, noch ein weit' res Mal gemacht
Und alles wird nur schwieriger
Wenn noch mehr Zeit verrinnt
Kommst du dann zu mir zurück mein Kind?
Kommst du dann zu mir zurück?
In deinem kleinen Zimmer stehst du morgens um halb acht
Und bist so hundemüde und voller Zweifel aufgewacht
Wolltest heute so viel machen, dann macht alles keinen Sinn
Kommst du dann zu mir zurück mein Kind?
Kommst du dann zu mir zurück?
Und dein Seelsorger lacht, wenn er vor deiner Türe steht
Und hofft dass es um mehr als nur um deine Seele geht
Doch für dich ist er nur einer mehr, und schon verweht vom Wind.
Kommst du dann zu mir zurück mein Kind?
Kommst du dann zu mir zurück?
Durch das mystische Gehämmer wilder Träume in der Nacht
Bin ich so oft gottverlassen in dieser Stille aufgewacht
In der ich keine Antwort auf die eine Frage find:
Kommst du dann zu mir zurück mein Kind?
Kommst du dann zu mir zurück?
Oh, wenn dein Professor sagt, du hättest riesiges Talent
Will er nur nicht dass du heulst, weil dich da draußen keiner kennt
Wenn alle Stricke reißen, weil es doch nur Fäden sind, und das wusstest du nicht
Kommst du dann zu mir zurück mein Kind?
Kommst du dann zu mir zurück?
Die Geschichten deiner Leute, dieser ganze tolle Mist
Alle wollen dir erzählen, was das besond' re Leben ist
Und wenn ich auch für dich allein, nur einfach irgendwas erfind'
Kommst du dann zu mir zurück mein Kind?
Kommst du dann zu mir zurück?
Zwischen tosendem Gelächter und donnerndem Applaus
Kämpfen wir uns uns' ren Weg aus der Verschwiegenheit hinaus
Dann bist du vor Lügen taub, und ich bin vor Hoffnung blind
Kommst du dann zu mir zurück?
Kommst du dann zu mir zurück mein Kind?
가사 번역
붐비는 지하실에서 자정에 연기가 가득합니다
나는 모든 생각을,한 번 더 멀리 만들었다
그리고 모든 것이 더 어려워집니다
시간이 더 지날수록
내 아이한테 다시 올래?
나한테 다시 올래?
당신의 작은 방에서 당신은 아침에 여덟 과거 반에 서 있습니다
그리고 당신은 너무 피곤하고 의심으로 가득 깨어
오늘 너무 많은 일을 원했고,모든 것이 아무 의미가 없습니다
내 아이한테 다시 올래?
나한테 다시 올래?
그리고 네 목사는 그가 너의 문 앞에 서있을 때 웃는다.
그리고 그것은 단지 당신의 영혼보다 더 많은입니다 희망
하지만 당신을 위해 그는 단지 하나 더,이미 바람에 의해 날아.
내 아이한테 다시 올래?
나한테 다시 올래?
밤에 야생 꿈의 신비한 망치를 통해
이 침묵에서 나는 종종 하나님을 버림 받았습니까
나는 그 하나의 질문에 대한 답을 찾을 수 없다:
내 아이한테 다시 올래?
나한테 다시 올래?
교수님이 엄청난 재능을 가졌다고 하면
그는 아무도 당신을 알고 있기 때문에 당신이 울고 싶지 않아요
모든 로프 눈물 경우,그들은 단지 스레드,그리고 당신이 알고하지 않았기 때문에
내 아이한테 다시 올래?
나한테 다시 올래?
당신네 사람들에 대한 이야기,이 모든 위대한 쓰레기들
모두가 당신에게 특별한 삶이 무엇인지 말하고 싶어
그리고 내가 너 혼자 뭔가를 만회하더라도
내 아이한테 다시 올래?
나한테 다시 올래?
폭음과 우레 같은 박수 사이에
비밀유지를 위해 싸우자
그럼 당신은 거짓말에 귀머거리이고,나는 희망을 장님
나한테 다시 올래?
내 아이한테 다시 올래?