Max Raabe — Für Frauen ist das kein Problem 가사 및 번역
이 페이지에는 Max Raabe의 노래 "Für Frauen ist das kein Problem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ein Mann braucht einen Plan
Damit fängt es an Doch will man es genau
Dann fragt man eine Frau
Sie wissen wo die Schlüssel liegen
Wo sie günstig Schuhe kriegen
Haben immer Überraschungen im Schrank
Sind Chefin beim Sozialgericht
Kennen ihr Idealgewicht
Obwohl sie immer frieren sind sie kaum krank
Geld überweisen Kühlschrank enteisen
Aktien verkaufen Marathon laufen
Zeitgleich verschicken sie eine Mail
Taxis anwinken, im Dunkeln schminken,
Promovieren kurz die Nerven verlieren
Das alles können Sie parallel
Für Frauen ist das kein Problem
Sowas machen sie mit links
Im Sitzen Liegen oder Stehen
Meistens gelingt’s
Wenn ich’s doch sage
Für Frauen ist das kein Problem
Geheimnisse kriegen Sie raus
Für alles hab’n Sie eine Creme
Und sehen immer gut aus
Gar keine Frage
Sie schwingen Reden im Parlament
Reiten durch den Orient
Und leiten eine Raumstation im All
Zähmen Tiger werfen Messer
Wissen immer alles besser
Holen dem Frauenfußball den Pokal
Schlaflied singen Fallschirm springen
Gewichte heben Pflaster kleben
In Turnschuhen oder auf Plateau
Männer verführen bestellen und stornieren
Tanzen nachst bis es kracht
Und morgens sowieso Bauch-Beine-Po
Für Frauen ist das kein Problem
Sowas machen sie mit links
Im Sitzen Liegen oder Stehen
Meistens gelingt’s
Wenn ich’s doch sage
Für Frauen ist das kein Problem
Geheimnisse kriegen sie raus
Für alles haben Sie eine Creme
Und sehen immer gut aus
Gar keine Frage
Für Frauen ist das kein Problem
Sowas machen sie mit links
Im Sitzen Liegen oder Stehen
Meistens gelingt’s
Gar keine Frage
Für Frauen ist das kein Problem
Geheimnisse kriegen Sie raus
Für alles hab’n Sie eine Creme
Und sehen immer gut aus
Wenn ich’s doch sage!
(Dank an Marie-F für den Text)
가사 번역
한 사람이 필요 계획
그래서 그것은 시작하지만 당신은 그것을 정확하게 원한다
그럼 여자한테 물어봐요
열쇠 어딨는지 알지?
어디 싼 신발을 얻을 수 있습니다
항상 옷장에 놀라움을 가지고
는 사회 법원의 머리인가
당신의 이상적인 무게를 아십시오
그들은 항상 동결 있지만 그들은 거의 병입니다
송금 냉장고 제빙
주식 판매 마라톤 달리기
동시에 당신은 이메일을 보내
택시 흔들며,어둠 속에서 메이크업,
박사 짧은 신경을 잃게
이 모든 것을 병렬로 할 수 있습니다
이 여성에 대한 문제가 없습니다
그들이 링크와 함께 할 뭔가
앉고 있는 동안 속이거나 서 있는
대부분 성공합니다
내가 말할 때
이 여성에 대한 문제가 없습니다
당신이 찾을 수있는 비밀
모든 것을 위해 당신은 크림을
그리고 항상 좋아 보인다
전혀 의심 할 여지없이
그들은 의회에서 연설을 스윙
오리엔트를 타고
그리고 공간에 있는 우주 정거장을 지휘하십시오
길 들인 호랑이 던지기 칼
항상 더 나은 모든 것을 알고
여성 축구에 대한 트로피를 얻을
낙하산 점프를 노래하는 자장가
고약을 찌르는 드는 무게
운동화 또는 고원에
남자를 유혹하고 취소
춤이 충돌 할 때까지 옆에
그리고 아침에,어쨌든,배꼽 다리 바닥
이 여성에 대한 문제가 없습니다
그들이 링크와 함께 할 뭔가
앉고 있는 동안 속이거나 서 있는
대부분 성공합니다
내가 말할 때
이 여성에 대한 문제가 없습니다
당신이 찾을 수있는 비밀
모든 것을 위해 당신은 크림을
그리고 항상 좋아 보인다
전혀 의심 할 여지없이
이 여성에 대한 문제가 없습니다
그들이 링크와 함께 할 뭔가
앉고 있는 동안 속이거나 서 있는
대부분 성공합니다
전혀 의심 할 여지없이
이 여성에 대한 문제가 없습니다
당신이 찾을 수있는 비밀
모든 것을 위해 당신은 크림을
그리고 항상 좋아 보인다
내가 그렇게 말하면!
(텍스트 마리-F 에 감사합니다)