Max — Hell's Kitchen Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Max의 노래 "Hell's Kitchen Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I should’ve known in the subway station
That you were on your way to 44th and 8th
With your roller blades on the A train
Oh, you’re so complicated
I was born and raised in the city
But I’ve never seen one so pretty
Ooh, she said she’s into older guys
But ooh, maybe I can change her mind
And ooh, what the hell, it’s Friday
Just saying, I want you
I said
Hell’s kitchen angel
Red hot and dangerous
You broke the devil’s poor heart
With the way that you’re loving me Hell’s kitchen angel
Red hot and dangerous
You’re a little too much for most, but you’re still right for me, yeah
We took a tipsy cab to Coney Island
It was closed at 8 so we jumped the gate
Rode the Cyclone 'til the morning come
More shots down in Chinatown
Get fake IDs, we’re fine and free
On a trapeze through the main streets
You make water gasoline
And ooh, I’m feeling thirsty
And ooh, what the hell, give me a light
Just saying, I want you
I said
Hell’s kitchen angel
Red hot and dangerous
You broke the devil’s poor heart
With the way that you’re loving me Hell’s kitchen angel
Red hot and dangerous
You’re a little too much for most, but you’re still right for me, yeah
Baby, you can go to Heaven if you be real nice
We can go to Hell, spend the night
Ah ooh, oh, ah ah ow, let me say it again
Baby, you can go to Heaven if you be real nice
We can go to Hell, spend the night
Ah ooh, oh, ah ah aw, let me say it again
Hell’s kitchen angel
Red hot and dangerous
You’re a little too much for most
But just right for me, yeah
I said
Hell’s kitchen angel
Red hot and dangerous
Broke the devil’s poor heart
With the way that you’re loving me Hell’s kitchen angel
Red hot and dangerous
You’re a little too much for most, but you’re still right
You’re right for me, yeah
가사 번역
지하철역에서 알았어야 했는데
44 번가와 8 번가로 가고 있다고
기차에 롤러 블레이드를 달고
오,당신은 너무 복잡 해요
나는 도시에서 태어나 자랐다
그러나 나는 그렇게 예쁜 것을 본 적이 없다
오,나이든 남자한테 푹 빠졌대
하지만 오,어쩌면 내가 그녀의 마음을 바꿀 수 있을지도 몰라
그리고 오,도대체,금요일이야
그냥 말해,나는 당신을 원한다
나는 말했다
지옥의 주방 천사
빨간 뜨겁고 그리고 위험하다
넌 악마의 마음을 아프게 했어
날 사랑하는 지옥의 주방 천사처럼
빨간 뜨겁고 그리고 위험하다
넌 대부분 너무 과해 하지만 여전히 내 말이 맞아
우리는 코니 섬에 조그마한 택시를 타고
8 시에 닫혀서 문을 뛰어내렸어요
아침이 올 때까지 사이클론을 탔다.
차이나타운에서 더 많은 샷
가짜 신분증을 가져와 우린 자유야
주요 거리를 통해 공중 그네
당신은 물 가솔린을 만든다
목이 마르네
그리고 오,도대체,나에게 빛을 줘
그냥 말해,나는 당신을 원한다
나는 말했다
지옥의 주방 천사
빨간 뜨겁고 그리고 위험하다
넌 악마의 마음을 아프게 했어
날 사랑하는 지옥의 주방 천사처럼
빨간 뜨겁고 그리고 위험하다
넌 대부분 너무 과해 하지만 여전히 내 말이 맞아
진짜 착하게 굴면 천국에 갈 수 있어
지옥으로 가서 밤을 보내자
아,오,아,아,아,아,다시 말해 보자
진짜 착하게 굴면 천국에 갈 수 있어
지옥으로 가서 밤을 보내자
아,오,아 아 아,내가 다시 말해 보자
지옥의 주방 천사
빨간 뜨겁고 그리고 위험하다
당신은 조금 너무 많이 있습니다
하지만 바로 나를 위해,그래
나는 말했다
지옥의 주방 천사
빨간 뜨겁고 그리고 위험하다
악마의 가난한 마음을 부러
날 사랑하는 지옥의 주방 천사처럼
빨간 뜨겁고 그리고 위험하다
당신은 대부분 너무 많은 거 야,하지만 당신은 여전히 맞아
네 말이 맞아