Maxi B — Tutto quello che ho 가사 및 번역
이 페이지에는 Maxi B의 노래 "Tutto quello che ho"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
se il nome è tutto quello che ho non puoi togliermi niente che già non ho fino alla fine fino in fondo, ogni singolo giorno
come fosse l’ultimo
Vi stringo la mano e mi presento come Maxi (SI!)
ma per tutti alla fine il mio nome è Maxi (B!)
di lugano, certo puoi dirlo forte
italiano certo puoi dirlo forte.
vivo al confine tra svizzera e italia
ma il cuore non sta ne da una parte ne dall’altra
io non porto divise, non mi divide, certo non divido
ma quale masse?! io credo nell’individuo
luoghi comuni, sappi mi infastidisce
la svizzera è pulita?! babbi vi ripulisce
odio i vostri modi fatti a stelle e strisce
perché fate le stelle dopo quattro strisce
di me vorrei parlartene con più scioltezza
ma c'è che ho sempre l’ansia e mi mangia in testa
perché ho la mia storia, una brutta bestia
perché voglio la storia e il nome in festa
se il nome è tutto quello che ho non puoi togliermi niente che già non ho fino alla fine fino in fondo, ogni singolo giorno
come fosse l’ultimo
prima giù ai palazzi sussidiati giù a varese
poi l’istituto e le sberle, date e prese
poi il lavoro, città, lugano city baby,
terra promessa? nà, terra di mezzo baby
così ho provato ho fatto anche il frontagliere
schiavo per 200 euro in più al mese
quindi ho fatto come fanno in molti sulle frontiere
nell’era canapai ho fatto il contrabbanSSSSHHH — scusate devo bere —
dicevo, che ho provato a fare i soldi le tasche piene
qui sembra manchi solo questo e tutto và bene
ho anche sgobbato sopra i libri, ho cercato di nutrirmi
la mente ma ho finito col mentirmi, sempre
perché ciò che studiavo mi ha reso un insetto qualificato
ma non certo meno schiavo
ora la musica, ho chiesto la sua mano
e se io non la mantengo, lei nemmeno ma almeno ci amiamo
se il nome è tutto quello che ho non puoi togliermi niente che già non ho fino alla fine fino in fondo, ogni singolo giorno
come fosse l’ultimo
Eh si sono uno di voi uno dei tanti
uno che poi, sta sia coi santi che coi bastardi
ossia a casa mia se hai i calli o studi filosofia
a casa mia non sbagli
io non parlo per te, parlo del mio, io non dico zio
io non imito io, ascoltati dov'è dio, dio mio
non parlo dei palazzoni, ma vengo dai palazzoni
e non parlo coi chiacchieroni, e sti blabla del rap italiano
tra bang bang, gang bang, io non so se è rap
ma qui non parla italiano (Maxi)
io non ho niente, nemmeno il vento
ho solo un nome, il mio nome io non lo svendo!
se il nome è tutto quello che ho non puoi togliermi niente che già non ho fino alla fine fino in fondo, ogni singolo giorno
come fosse l’ultimo
in giro sanno che mi chiamo — Maxi B —
ad ogni stretta di mano — Maxi B —
qualunque posto in cui vado — Maxi B —
chiaro? MaMaMaxi B in giro sanno che mi chiamo — Maxi B —
ad ogni stretta di mano — Maxi B —
qualunque posto in cui vado — Maxi B —
Bravo! MaMaMaxi B
(Grazie a Lore per questo testo)
가사 번역
내가 가진 이름만 있으면 내게서 뺏어갈 수 없어 난 이미 종말일 필요 없어 매일 매일
마치 마지막처럼
나는 당신의 손을 흔들 맥시로 자신을 소개(예!)
그러나 결국 모든 사람을 위해 내 이름은 맥시(B!)
루가노,물론 큰 소리로 말할 수 있습니다
이탈리아어 확실히 당신은 큰 소리로 말할 수 있습니다.
나는 스위스와 이탈리아 사이의 국경에 살고 있습니다
하지만 심장은 어느쪽이든
나는 유니폼을 착용하지 않으며,그것은 나를 나누지 않는다,물론 나는 나누지 않는다
그러나 대중?! 나는 개인을 믿는다
일반적인 장소,그것은 나를 귀찮게 알고
스위스는 깨끗한가요?! 바비 당신을 정리
난 네 스타가 박힌 방식이 싫어
왜 당신은 네 줄무늬 후 별을 만들 수 있습니까
나는 나 자신에 대해 더 말하고 싶다.
그러나 나는 항상 불안이 있고 그것이 나의 머리로 먹는 것이있다
내 이야기,나쁜 짐승을 가지고 있기 때문에
왜냐면 난 그 이야기랑 파티의 이름을 원해
내가 가진 이름만 있으면 내게서 뺏어갈 수 없어 난 이미 종말일 필요 없어 매일 매일
마치 마지막처럼
먼저 바레스의 보조 건물 아래로 내려
그리고 주어진 촬영 연구소 및 켈스
다음 일,도시,루가노시 아기,
약속의 땅? 나,중동 아기
그래서 나는 또한 프론트맨을했다 시도
슬레이브 200 유로에 대한 더 많은 달
그래서 나는 국경에서 많은 사람들이 할 않았다
대마 시대에 나는 콘트라반 쉬 쉬했다-미안 내가 마셔야 —
나는 내 주머니가 가득 돈을 벌기 위해 노력했다 말하고 있었다
여기 만이 누락 될 것으로 보인다 모든 것이 괜찮습니다
나는 또한 책을 통해 급습 자신을 공급하려고
하지만 난 항상 자신에게 거짓말을 했다
내가 공부 한 것은 나를 자격을 갖춘 곤충으로 만들었기 때문에
그러나 더 적은 노예
이제 음악,나는 그의 손을 물었다
내가 안 데리고 있으면 안 돼 하지만 적어도 우린 서로를 사랑하잖아
내가 가진 이름만 있으면 내게서 뺏어갈 수 없어 난 이미 종말일 필요 없어 매일 매일
마치 마지막처럼
어 당신은 당신 중 하나 많은 중 하나입니다
성자와 나쁜놈들과 함께 있는 자
또는 우리 집에서 옥수수 나 연구 철학이있는 경우
내 집에서 당신은 잘못 아니에요
난 당신을 위해 말 안 해요,난 내 말을,삼촌 말 안 해요
나는 나를 모방하지 않는다,하나님이 어디에 있는지 들어,나의 하나님
건물 얘기가 아니라 건물에서 온 거예요
난 수다쟁이들하곤 얘기 안 해 넌 이탈리안 랩에 대해 블랄라야
뱅 뱅,갱 뱅 사이,랩이 있다면 나도 몰라
그러나 여기에서 그는 이탈리아어(맥시)말을하지 않습니다)
나는 아무것도,심지어 바람
이름이 하나밖에 없어 내 이름은 몰라!
내가 가진 이름만 있으면 내게서 뺏어갈 수 없어 난 이미 종말일 필요 없어 매일 매일
마치 마지막처럼
주변 내 이름은 것을 알고-맥시 B —
모든 악수-맥시 비 —
내가가는 곳마다-맥시 비 —
알겠나? 마마맥시 b 주변 내 이름을 알고-맥시 B —
모든 악수-맥시 비 —
내가가는 곳마다-맥시 비 —
브라보! 마마맥시 B
(이 텍스트에 대한 지식 덕분에)