Maxi Priest — Ain't It Enough 가사 및 번역

이 페이지에는 Maxi Priest의 노래 "Ain't It Enough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

This one’s for you baby
This time I’ll make things right
Listen
Lately I’ve been thinking that we need some time together
Nothing ever seems to go the way we planned
I used to think that nothing would ever come between us And what we have is slipping right through our hands
Ain’t it enough to say I love you
Ain’t it enough to know I care
What would it take to prove that I need you
I’ll do anything, I swear
You’re always trying to tell me That I never understand you
The trouble is you never get what I say
You never listen to my side of the story
So tell me, do I really have to beg you to stay
Tell me tell me tell me baby
Ain’t it enough to say I love you
Ain’t it enough to know I care
What would it take to prove that I need you
I’ll do anything, I swear
Much too far from being over
Much too close to let it go It’s our time to get it back together
Cause I can’t stand to lose you right now
Ain’t it enough to say I love you
Ain’t it enough to know I care
What would it take to prove that I need you
I’ll do anything, I swear

가사 번역

이건 널 위한 거야
이 시간 나는 일을 바로 만들거야
들어 봐
최근에 우리가 함께 시간이 필요하다는 생각을 해왔어요
아무것도 이제까지 우리가 계획 길을 갈 것 같다
예전엔 우리 사이엔 아무 사이도 안 올 거라고 생각했어 그리고 우리가 가진 건
널 사랑한다고는 할 수 없어
내가 신경쓸 만큼
내가 당신을 필요로 한다는 것을 증명하기 위해 무엇을 할 것인가
뭐든지 할게요 맹세해요
넌 항상 날 이해 못한다고 말하잖아
문제는 내가 말하는 걸 절대 얻지 못한다는 거야
내 얘기 절대 안 들어
그러니 말해봐,내가 정말 네가 여기 있길 빌어야 돼?
내가 나에게 아기를 말해 말해 말해
널 사랑한다고는 할 수 없어
내가 신경쓸 만큼
내가 당신을 필요로 한다는 것을 증명하기 위해 무엇을 할 것인가
뭐든지 할게요 맹세해요
끝나기엔 너무 멀어요
너무 가까이 그것을 놓아 그것은 함께 그것을 다시 얻는 우리의 시간 이다
지금 당장 널 잃고 싶지 않아
널 사랑한다고는 할 수 없어
내가 신경쓸 만큼
내가 당신을 필요로 한다는 것을 증명하기 위해 무엇을 할 것인가
뭐든지 할게요 맹세해요