Maxime Le Forestier — Coïncidences 가사 및 번역
이 페이지에는 Maxime Le Forestier의 노래 "Coïncidences"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a pris des routes bizarres
On dirait des détours
Est-ce que c’est par hasard
Est-ce que c’est par amour
Est-ce que ce serait par hasard
Que t’es partie en mer
Je tirais sur le phare
Qu’est-ce que j’ai voulu faire
Et tu t’es retrouvé dans le noir
Moi chez les solitaires
Le vent qui nous sépare
Est-ce qu’il souffle à l’envers
Coincidences (2x)
Je ne sais pas les vents qui virent
C’est moi qui changeais d’air
J’ai vu ton petit navire
A l’autre bout de la terre
Avec des grands hommes bizarres
Qui te gravitent autour
Est-ce que c’est par hasard
Est-ce que c’est par amour
Est-ce qu’ils sont là pour te voir
Je crois que c’est pour de vrai
C’est pas la mer à boire
Mais c’est quand même la mer
Coincidences (2x)
Il parait qu’il est tard
Je vais dormir sur le port
J’entends des bruits bizarres
Et de plus en plus fort
C’est pas minuit qui sonne
Il est deux heures et quart
On voit jamais personne
Sur ce genre de boulevard
J’entends pas des bruits bizarres
C’est seulement toi qui cours
Est-ce que c’est par hasard
Est-ce que c’est par amour
가사 번역
우리는 이상한 길을 갔다.
우회처럼 보인다.
이 기회에 의해인가
그것은 사랑 밖으로
그것은 우연히 것
바다에 갔다고?
등대에서 총을 쐈어요
나는 무엇을 하고 싶었 는가
그리고 당신은 어둠 속에서 자신을 발견
외로운 나를
우리를 갈라놓는 바람
그것은 거꾸로 날려 버립니까
우연의 일치(2 배)
바람은 모르지만
나는 공기를 변경하는 것입니다.
네 작은 배를 봤어
지구 반대쪽 끝에
큰 이상한 남자와 함께
당신 주위를 돌아 다니는 그
이 기회에 의해인가
그것은 사랑 밖으로
널 보러 온 거야?
나는 진짜 생각
그것은 마시는 바다 아니다
그러나 그것은 여전히 바다입니다
우연의 일치(2 배)
늦었다고 들었어
항구에서 자
이상한 소리가 들려
그리고 강한 성장
자정이 아니야
2 시간 반이야
당신은 아무도 볼 수 없다
이 넓은 길에
이상한 소리가 안 들려
그것은 단지 당신이 실행이야
이 기회에 의해인가
그것은 사랑 밖으로