Maxime Le Forestier — La salle des pas perdus 가사 및 번역
이 페이지에는 Maxime Le Forestier의 노래 "La salle des pas perdus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai cherché sur la dalle
Dans la salle des pas perdus
Les traces de quand je t’ai attendue
Mais tout a disparu
Me dis pas qu’ils s’envolent
Me dis pas qu’on les vole
Tout ces petit pas qui passent le temps
Et qu’on les vend pour faire l' décor
Dans les squares les couloirs
Les aéroports
Me dis pas qu’ils sont morts
Faut pas que ça disparaisse
Faut pas que ça s'évapore
Quand on entre la rue de Rome
Et la rue d’Amsterdam
Un homme attend une femme
Un homme attend une…
Le marchand de journal
Dans le salle des pas perdus
Il me jure que si j’avais voulu
Des villes j’en aurais vu
Rien qu’en prenant le large
Au coin du long en large
Tout mes cents pas mis bout à bout
J’aurais changé cent fois de décor
De montagne en désert
De désert en port
J' m' en foutrais qu’il soient morts
Ou bien qu’ils disparaissent
Ou bien qu’ils s'évaporent
J’aurais vu Malé, Rome, Angkor et Amsterdam
En attendant une femme
En attendant une…
Chance d’arrêter de tourner en rond
Arrêter de faire demi-tour
Tout ces gens qui cavalent
Dans le salle des pas perdus
Le matin ils passent
On les voit plus
Ils repassent le soir venu
Me dit pas qu’ils s’envolent
Me dit pas qu’on les vole
Et les petits trains qui les amènent
Vont pas plus loin que le bout de leur lit
Mais c’est ici qu’ils viennent
Et ça toute la vie
Est-ce qu’ils t’attendent aussi?
Des jours qui disparaissent
Des mois qui s'évaporent
Entre le rêve de Rome et l’idée d’Amsterdam
Est-ce qu’ils attendent une femme?
Est-ce qu’ils attendent une…
Chance d’arrêter de tourner en rond
Arrêter de faire demi-tour
가사 번역
석판을 뒤져봤는데
는 손실 된 단계 의 방
널 기다렸을 때의 흔적은
그러나 그것은 모두 사라 졌어요
날고 있다고 말하지 마
훔치고 있다고 말하지 마
시간을 통과하는 모든 그 작은 단계
그리고 그(것)들을 장식을 하기 위하여 판매하십시오
사각형 이 복도
공항
죽은 건 아니겠지?
안 가도 돼
증발시키지 마
하나는 로마의 거리에 입력 할 때
그리고 암스테르담의 거리
한 남자가 여자를 기다립니다
한 남자가 기다리고 있습니다…
신문 상인
는 손실 된 단계 의 방
그는 내가 원하는 경우 맹세
내가 본 도시
그냥 이륙해
길 모퉁이에서
내 모든 센트는 함께 넣어하지
나는 장식을 백 번 바꿨을 것이다
산에서 사막에
사막에서 항구까지
그들이 죽었든 난 상관없어
또는 그들은 사라집니다
또는 그들은 증발한다
나는 남성,로마,앙코르,암스테르담을 보았을 것이다
여자를 기다리는 중
대기 중…
회전을 중지 할 수있는 기회
그만 돌아
타는 모든 사람들
는 손실 된 단계 의 방
아침에 그들은 통과
우리는 그들을 더 본다
그들은 저녁에 다시 온다
날고 있다고 말하지 마
훔치고 있다고 말하지 마
그리고 그들을 가지고 작은 기차
그들의 침대 끝 보다는 더 멀리 가십시오
그러나 이것은 그들이 어디에서 온 지입니다
그리고 내 모든 삶
그들은 너무 당신을 기다리고 있습니까?
사라지는 일
증발 달
로마의 꿈과 암스테르담의 아이디어 사이
여자가 올까?
그들은 기대 하는가…
회전을 중지 할 수있는 기회
그만 돌아