Maxine Brown — Yesterday's Kisses 가사 및 번역
이 페이지에는 Maxine Brown의 노래 "Yesterday's Kisses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As we kissed, and you said this was goodbye.
I turned and walked away, a tear in my eye.
Oh, you were the winner and I was the one to lose.
Yesterday’s kisses bring tomorrow’s blues.
I gave you all my love.
You gave nothing in return.
You took everything I had.
There’s one thing I’ve learned.
Oh, you may have been the winner,
and I was the one to lose.
I said, yesterday’s kisses bring tomorrow’s blues.
You never get nothing for nothing.
You’re a fool if you don’t believe it still.
And, if you don’t take good care of yourself,
nobody ever will.
Now you’re gone.
There’s nothing else to say.
Night will bring just another day.
Oh, I wake up crying for I am the one to lose.
I lost yesterday’s kisses, but gained tomorrow’s blues.
가사 번역
우리가 키스했듯이 이건 작별인사라고 했잖아
나는 돌아 서서 내 눈에 눈물을 멀리 걸었다.
오,넌 승자였고 난 졌어
어제의 키스는 내일의 블루스를 가져옵니다.
내 사랑도 다 줬잖아
당신은 답례로 아무것도 주지 않았어요
당신은 내가 가진 모든 것을 가져 갔다.
내가 배운 것이 하나 있습니다.
오,당신은 승자되었을 수 있습니다,
그리고 내가 져야 했어
어제 키스가 내일의 블루스를 가져다 준다고 했지
당신은 아무것도 얻을 수 없다.
아직도 믿지 않으면 넌 바보야
스스로 잘 돌보지 않으면,
아무도 안 그럴거야
이제 당신은 사라 졌어요.
할 말이 없어
밤은 또 다른 날을 가져올 것이다.
오,난 깨어나서 울고 있어
어제 키스를 잃었지만 내일의 블루스를 얻었습니다.