Maxine — Young Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Maxine의 노래 "Young Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody’s saying we’re too young to be in love
that we don’t understand what love is really all about
but oh no, what they don’t know
you’ve got the key to my locket, and nobodies gonna block it you’ve got the love, that makes my heart smile
you’ve got the touch, that makes me feel alive
(but no no what they don’t know)
I rock your promise ring, and I wouldn’t change a thing
we can show them what love’s all about
there’s no age to where love should really start
Young love, la la la love
we got that young young love la la la love
I’ll love you even when we’re past seventy
I’ll take care of you and you’ll take care of me young love la la love
we got that young young love, la la la love
Fight for me, and I promise you I’ll do the same
maybe one day, I can take your last name
but oh no, what you don’t know
if you don’t come through, I’ll just find another boo
you’ve got the love, that makes my heart smile
you’ve got the touch, that makes me feel alive
(but no no what they don’t know)
I’m in love with you, and there’s nothing they can do we can show them what love’s all about
there’s no age to where love should really start
Young love, la la la love
we got that young young love la la la love
I’ll love you even when we’re past seventy
I’ll take care of you and you’ll take care of me young love la la love
we got that young young love, la la la love
Young love, la la la love
We go that, young love, la la la love
We got that, young love, la la la love
We got that, young young love, la la la love
Everybody’s saying we’re too young to be in love
that we don’t understand what love is really all about
but oh no, what they don’t know
I’m in love with you, and I hope you love me too…
가사 번역
모두가 우리가 사랑에 빠지기엔 너무 어리다고 말하죠
사랑이란 게 어떤 건지
그러나 오,아니,그들이 모르는 것
내 로켓의 열쇠도 가졌고 아무도 그걸 막지 않아
당신은 내가 살아 느낄 수 터치있어
(하지만 그들이 모르는 것은 아닙니다)
약속의 반지를 흔들면 아무것도 안 바꿀거야
우리는 사랑에 대해 모든 것을 그들에게 보여줄 수 있습니다
사랑이 시작되는 곳에는 나이가없습니다.
젊은 사랑,라 라 라 사랑
우리는 젊은 젊은 사랑 라 라 라 사랑을 얻었다
70 년이 지나도 널 사랑할 거야
나는 당신을 돌볼 것이고 당신은 나를 돌볼 것입니다 젊은 사랑 라 라 사랑
우리는 그 젊은 젊은 사랑을 가지고,라 라 라 사랑
날 위해 싸우면 나도 똑같이 할거야
언젠간 네 성은 내가 가져갈게
그러나 오,아니,당신이 모르는 것
못 들어오면 다른 부나 찾아볼게
당신은 사랑을 가지고,그 내 마음 미소를 만든다
당신은 내가 살아 느낄 수 터치있어
(하지만 그들이 모르는 것은 아닙니다)
난 널 사랑해 그들이 할 수 있는 건 아무것도 없어
사랑이 시작되는 곳에는 나이가없습니다.
젊은 사랑,라 라 라 사랑
우리는 젊은 젊은 사랑 라 라 라 사랑을 얻었다
70 년이 지나도 널 사랑할 거야
나는 당신을 돌볼 것이고 당신은 나를 돌볼 것입니다 젊은 사랑 라 라 사랑
우리는 그 젊은 젊은 사랑을 가지고,라 라 라 사랑
젊은 사랑,라 라 라 사랑
우리는 젊은 사랑,라 라 라 사랑을 갈
우리는 젊은 사랑,라 라 라 사랑을 얻었다
우리는 젊은 젊은 사랑,라 라 라 사랑을 얻었다
모두가 우리가 사랑에 빠지기엔 너무 어리다고 말하죠
사랑이란 게 어떤 건지
그러나 오,아니,그들이 모르는 것
나는 당신과 사랑에 빠졌고,당신이 나를 너무 사랑하기를 바랍니다…